干旱使2018 - 2019年冬季作物显著减产，但其他因素也导致整体下滑。（ABC农村：Kath Sullivan）

澳大利亚种植的所有农产品价值已从两年前的638亿澳元降至580亿澳元。

关键点：

• 东部干旱使2018 - 2019年冬季作物显著减产，但是西澳的大丰收为全国总产量的减少提供了缓冲

• 活体动物出口大幅下降导致了农业收入下降

• 澳大利亚种植的农产品价值可能需要5年以上才能恢复到2016 - 2017年的水平

在今天公布的最新商品报告中，ABARES发现，主要受干旱影响，大宗商品价格上涨，澳元下跌趋缓。

“东部各州的干旱使2018 - 2019年冬季作物显著减产，但西澳有史以来最大的丰收为全国总产量提供了缓冲，”报告称。

畜牧业也导致了下降，ABARES报告今年牲畜产品的数量下降了2％。

“牛奶和羊毛的产量受到干旱的影响，活体动物出口的显著下降也导致了农业整体下跌，”

“这很大程度上是因为北半球夏季的活羊出口停止了。”

ABARES报告说，上个月昆士兰州的洪水可能会进一步减少活牛出口量。

尽管贸易风险增加，但预测如果季节性条件改善，2019 - 2020年澳大利亚农业产值将恢复约590亿澳元。

到2023年至2424年，农产品价值预计将达到610亿澳元。

农民赚钱吗？

ABARES报告称，高商品价格和低澳元汇率使得今年的农业收入“总体上相对较高”。

牛肉和小牛肉生产商将面临2019 - 2020年的艰难困境。（提供：ABARES）

虽然不同地区的农业收入差异很大，但发现受干旱影响地区以外的农民可能有高于或远高于平均水平的农场收入。

东部各州冬季作物产量低，推动了饲料和粮食的需求和价格上涨，为收获农作物的农民创造了机会。

“西澳广大农场的平均农场现金收入预计将从2017 - 2018年的每个农场36.8澳元增加到2018 - 2019年的每个农场49万澳元，”报告说。

但ABARES还报告了与去年相比， 75％的奶农和一半的广大农民中预计2018-2019间收入较低。

奶农收入平均下降超过67,000澳元。

ABARES将此归因于生产成本高，包括饲料和水价，奶农收入下降以及预测牛奶产量下降。

“在全国范围内，奶农的平均农场现金收入预计将从2017 - 2018年的每个农场160,900澳元减少到2018 - 2019年的93,000澳元，”它说。

绵羊养殖业的平均农业收入从2017-2018的每个农场131,600澳元增加到2018-2019的142,000澳元。

出口的问题

由于澳元兑美元汇率贬值了10％，澳大利亚的出口收益预计将下降6％。

“在2002-2003和2006-2007两年的干旱年份，澳元兑美元升值，但相比之下，2018-2019年的干旱期澳元贬值，”报告表示。

ABARES还预测，到2019 - 2020年，出口收入将降至250亿澳元，而预计到2023年至2024年，每年将增加0.8％，达到470亿澳元。

报告表示，虽然出口市场的人口和收入增长将推动对农产品出口的需求，但全球贸易问题构成了风险。

“中国和美国之间的贸易紧张局势[分别是我们最大和第三大的出口市场]可能会影响全球收入增长，并减少来自美国和中国以及整个亚洲的进口需求。”

2017-2018年，澳大利亚近70％的农产品出口到亚洲，对中国的出口价值为118亿澳元。

预计主要出口国竞争日益激烈也将对澳大利亚出口商进行考验。

“例如，美国牛肉供应的增加预计将减少美国和日本对澳大利亚牛肉的需求[和]阿根廷和俄罗斯联邦等低成本小麦出口商预计将在价格敏感的亚洲谷物市场上与澳大利亚展开强劲竞争，“ABARES报导。

商品预报员还警告说，澳大利亚主要市场与其竞争对手之间的新贸易协议，如欧盟-日本协议，正在加剧竞争。

明年 …

ABARES预测，假设平均季节性条件，明年农业品产量将增加4％。

预计农业产量将同比增长1.5％，但ABARES承认明年存在很多不确定因素，其中很大一部分原因是低土壤湿度和澳大利亚重建牛群和绵羊群的能力。

报告表示，2019 - 2020年农场产品批发价格将保持“基本不变”，农作物的平均价格可能抵消牲畜价格的下跌。

“牛肉，羊肉和羊毛的价格在近几年大幅增加之后，预计会下降，但仍然保持历史高位，”

全国农民联合会计划到2030年将澳大利亚农业产值提高到1000亿澳元。

Kath Sullivan来自澳广新闻ABC Rural

企鹅新闻网编译

关注澳大利亚联合时报/企鹅新闻网请扫以下二维码下载企鹅新闻app

    安卓手机：

    苹果手机：