冠状病毒一词“coronavirus”恰好与墨西哥啤酒品牌“科罗娜”（Corona）撞名，也由此生出令人尴尬的误会。

所以，许多在网上搜索新冠病毒的外国网民们蒙了，他们都觉得这种病毒一定跟Corona啤酒有关！

于是，外网上铺天盖地全是这种画风清奇的梗图：

当下正在扩散的新型冠状病毒2019-nCoV。在英语里，冠状病毒一词为“coronavirus”，恰好与啤酒品牌科罗娜（Corona）撞名，也由此生出令人尴尬的误会。

根据谷歌搜索趋势，1月18日至26日，全球关键词“科罗娜啤酒病毒”（corona beer virus）的搜索量激增2300%。

同一时间段搜索“啤酒病毒”（beer virus）也增加了744%；“啤酒冠状病毒”（beer coronavirus）的搜索量更是暴涨3233%——其中搜索最多的互联网用户分别来自美国、葡萄牙、波兰和柬埔寨。

因为科罗娜啤酒经常会配着青柠片同饮，因此还有网友戏称其为“科罗娜病毒和莱姆病”（Corona virus with Lyme disease）。

“莱姆病”（Lyme disease）指的是一种细菌传染病，与英语里的青柠（Lime）同音。

新型冠状病毒一词“Coronavirus”由前缀“corona-”和病毒“virus”一词组成。“corona”一词在拉丁语中就是皇冠之意，在西班牙语中仍在使用，而作为英语前缀“corona-”指的是形似皇冠的身体部分，因此“Coronavirus”指的就是形态上像一顶皇冠的冠状病毒。

但科罗娜公司似乎不太为这个巧合担心。科罗娜公司品牌公关负责人鲍曼（Maggie Bowman）在接受媒体采访时表示，他们相信大部分消费者都会理解病毒和啤酒之间没有联系。

谷歌搜索趋势21日公布的数据显示，当周搜索排名前五的问题都与冠状病毒有关，涉及“冠状病毒是什么、是否致命、如何预防、如何传播”等。

冠状病毒是一类RNA病毒的总称，通常会感染哺乳动物和鸟类，例如引起牛和猪的消化道疾病或鸡的上呼吸道疾病，但也会引起人类的呼吸道感染，一般而言症状轻微，但有时候也具有致命性。

目前已知可感染人类的冠状病毒共有七种，其中包括严重急性呼吸系统综合症冠状病毒（SARS）、中东呼吸综合症冠状病毒（MERS）及此次爆发的新型冠状病毒2019-nCoV三种，可引起致命的呼吸系统疾病。

人在墨尔本

微信客服上线啦！

【送票】墨尔本竟有这样一片仙境！打卡蓝莲花水上花园，一秒回到大明湖！

往期送票活动：   

仙人掌王国|澳大利亚体育舞蹈锦标赛|澳洲最大“萌猫展”|中国杂技大观| The Color Run | 墨尔本郁金香节 | 墨尔本艺博展 | 后院及花园展 | 奢侈品古董展 | 食物过敏健康展 | 最短午餐盛宴2019 |Oz Comic-Con漫展 |大洋洲啤酒节 | 狗狗展 | 超级绽放健康节 | 墨尔本国际花卉园艺展 | 墨尔本国际咖啡展 | 维州水疗和泳池展 李娜夏季音乐会 | 2018澳大利亚体育舞蹈冠军赛 |The Color Run | 老爷车展Motorclassica | 墨尔本郁金香节 | 侏罗纪公园展 | 墨尔本猫展 | Silvers Circus马戏团 | 墨尔本魔术节 | 墨尔本糖果展 | OZ Comic澳洲动漫展 | 汪汪队立大功儿童舞台剧 | 皇家马德里足球体验馆 | 李娜音乐会 |意大利美食美酒节 | Dog Lovers Show狗狗秀 | Awesome乐高展 | 亚瑟王座缆车观景 | 墨尔本国际喜剧节 | 墨尔本2018拉丁音乐节 | Easter激萌兔 | 墨尔本国际咖啡展 | 墨尔本国际花卉展 | 维州房车露营休闲展览