【生活英语】西餐英语,点牛排必备!

原创 2020年02月23日 环球雅思墨尔本分校


在西餐文化里,牛排可谓是最经典的代表!当你去餐厅吃牛排时,需要知道牛肉的种类,等级,生熟度,配料,调味料等问题。那么点牛排的专业术语你是否都知道了呢?小编这就带大家一一认识下这些词汇~下次去西餐厅点牛排就不尴尬啦~


No.1

牛肉的种类


牛肉品种繁多,小编给大家整理些了菜单上比较常见的牛排种类。

Filet Mignon (菲力牛排): 来自牛的腰部的小块里脊肉。菲力是牛身中运动量最少的一块,所以质地超嫩,非常适合给牙口不好,消化较弱的老人家或小朋友食用。

Rib's Eye Steak (肋眼牛排): 它取自牛肋脊部位,或许比不上腰脊肉那样嫩,但是“骨边肉”向来好吃~

T-bone Steak (T骨牛排): T骨牛排取字于牛腰部后面的肉,在分割的时候会保留一块T字形的牛骨,所以才有T骨牛排的称呼。T骨牛排通常份量比较大。

New York Steak (纽约牛排): 纽约牛排也是取自上等无骨里嵴肉,也称为Top Loin Steak 或者 Strip Steak。

Sirloin Steak (沙朗牛排): 带点油花嫩筋的部位,一般简称为“沙朗”,基本上皆取自牛只背脊一带最柔嫩的牛肉,它的肉质纤维较粗,微微带有嫩筋,油花分布不那均匀漂亮,却是标准的“嫩中带腴”,“香甜多汁”。


No.2

牛排的等级


Prime: 约占全部生产牛肉2%,在高级餐厅出售。肌肉含脂肪量(Intramuscular Fat)在 8-11%之间,瘦肉与肥肉夹杂的大理石纹路明显度高。

Choice: 肌肉含脂肪量在4-8%之间,瘦肉与肥肉夹杂的大理石纹路明显度中等,通常供货给超市。

Standard: 肌肉含脂肪量在2.5-3%之间,瘦肉与肥肉夹杂的大理石纹路明显度几乎不存在。

Beef Marble Score: 所谓牛排大理石纹路,就是我们所谓的“雪花效果”,脂肪愈密集的等级愈高。神户牛排(Kobe Steak)的大理石纹路积分都要在9分以上。


No.3

牛排的生熟度


Blue — 近生牛排

Rare —一分熟牛排

Medium rare —三分熟牛排

Medium —五分熟牛排

Medium well —七分熟牛排

Well Done —全熟


No.4

配菜(Accompaniments)


在澳洲,最常见的牛排配菜就是chips (薯条) 和salad (蔬菜沙拉)。有些餐馆还会有mashed potato (土豆泥),Broccoli (花椰菜), Corn (玉米)等。


No.5

酱料


有些人喜欢吃原味的牛排,不加任何酱料,但也有些人喜欢淋上酱料,觉得更加入味~一般每家牛排馆或者西餐厅都有自己秘制的酱料,比如Steak Sauce (牛排酱), Wild Mushroom Sauce (蘑菇酱), 或者 Black Pepper Sauce (黑胡椒酱汁)。


知道了这些吃牛排的专业术语,

以后再也不用担心看不懂菜单啦!

悄咪咪的告诉你,在澳洲,

如果点全熟的牛排,厨师可是会很生气的!

他会认为你这是对这块牛排的不尊敬[捂脸]



@环球教育 霍巴特校区

Address: Level 2, 85 Collins Street, Hobart (Fitzgerald Offices二楼)

Contact: 0404 601 887



@环球教育 墨尔本校区

Address: Level 8, 170 Queen Street, Melbourne

Contact: 0452 267 088

收藏 已赞