聚澳现场 | 舞动蒙纳士,中西合璧!中澳少儿艺术节交流演出圆满成功!

原创 2019年08月20日 聚澳传媒



  8月18日,百花舞蹈澳大利亚南方集团主办的2019中澳少儿艺术节交流演出在Monash大学Clayton校区的亚历山大剧场(Alexander Theatre)圆满成功的结束了。现场高朋满座,座无虚席。


澳大利亚百花舞蹈学校创立于2017年,致力于墨尔本当地儿童中国民族舞、古典舞、芭蕾舞等多舞种培训, 百花舞蹈设有由南方集团出资的“南方天团”和“百花艺术团”,给予喜爱舞蹈的孩子进一步的提升空间和舞台。


聚澳传媒记者受邀出席并带来现场报道。



本次活动到场的嘉宾有:

中华人民共和国驻墨尔本总领事馆 教育领事聂文凯

Australia China Business Council

澳大利亚中国工商业委员会CEO Helen Sawczak

美国旧金山芭蕾舞团首席主要演员 国际芭蕾大师 谭元元女士

维州多元文化部长顾问委员会委员 蒋天麟先生 

维州政府技术与投资移民处 高级投资者关系经理 颜宁

墨尔本市政府国际事务委员会主席刘乐

凯西市副市长Wayne Smith


澳大利亚中国工商业委员会CEO Helen Sawczak在致辞中大秀中文,她先用中文讲道:“我叫海伦,我是澳大利亚中国工商业委员会首席执行官,我会说一点中文。我觉得你们的英文水平比我的中文水平好,所以我用英文会简单一点。”


“欢迎各位来宾与来自美国的谭元元女士来到本次活动。这是一个中澳两国文化交流的活动。澳大利亚从1973年开始成立了澳中工商委员会,我们为两国的经济文化做了很多贡献。澳中贸易的模式现在有所改变,我们澳中工商业委员会现在会着重在“服务”上面。为了提高服务我们需要更多的人脉关系与更多的人际交流,所以文化的交流将是一个重要的人脉交流。”


“艺术一直是没有国界的,去年我们的芭蕾艺术有到中国进行演出,而中国的芭蕾艺术也有到澳洲进行演出,我们通过艺术的交流来达到两国的交融。中国的芭蕾舞团到澳大利亚来演出,给澳大利亚带来了很大的活力,澳大利亚有很多热爱中国芭蕾舞的粉丝。今天我们会着重在舞蹈上面,舞蹈运用身体语言进行无国界交流,希望今天大家可以享受孩子们的演出。”


美国旧金山芭蕾舞团首席主要演员、国际芭蕾大师 谭元元女士在致辞中讲道:“感谢中澳少儿艺术节组委会的邀请,我再次来到澳大利亚,来到维多利亚州,来到墨尔本。


去年8月,我来到这里,同百花舞蹈的孩子,同来自于上海小伙伴教育机构的孩子在一起;今天上午,我参加了百花艺术团的选拔,我很高兴的看到,在短短1年的时间里,孩子们的舞蹈水准有了很明显的提高。


今晚,中澳两国的孩子同台演出,这很好体现了墨尔本这座城市多元文化的魅力和价值。祝愿演出圆满成功!感谢大家的到来。希望大家度过一个愉快的晚会时光!

谭元元,美国旧金山芭蕾舞团首席主要演员、国际芭蕾舞大师。十一岁考入上海舞蹈学校,二十一岁担任美国三大芭蕾舞团之一的旧金山芭蕾舞蹈团的首席主要演员。她也是第一位参加捷克布拉格世界明星汇演的亚洲人。


2004年,被美国《时代》周刊评为“亚洲英雄”,并成为《时代》封面人物。2014年获得英国国家舞蹈大奖“最佳女演员”之称。2018年4月9日,获得旧金山市最高艺术荣誉称号,那一天被命名为旧金山市“谭元元日”。她的艺术造诣堪称舞蹈界的神话,精湛的舞技惊动全世界,各界大咖对她好评如潮。

澳大利亚百花舞蹈、南方天团、百花艺术团带来的开场舞:中国民族舞《茉莉花》,小朋友们身穿白裙跳起中国民族舞来,十分的优雅可爱。


优秀可爱的小主持人进行中英文双语主持


Sefra Burstin Dance Studios带来了一场热情奔放的爵士舞表演:Spectacular


澳大利亚百花舞蹈1825班带来了一场精美绝伦的傣族舞:遇


澳大利亚锦涵舞蹈艺术学校带来舞蹈:英台初妆,取自中国经典神话故事《梁山伯与祝英台》。 祝英台,女扮男装,在书院学习,是一个欢快、顽皮的美丽少女。


由中国上海小伙伴教育带来的中国古典舞独舞:春景

中国古典舞讲究舞姿与韵律的结合,形神兼备,身心并用,内外统一。


来自Sefra Burstin Dance Studios的小舞者带来精致典雅的西班牙芭蕾舞。


由上海小天使艺术中心带来的苗族舞:红


由上海小天使艺术中心带来的舞蹈:风酥雨忆, 一把扇子,一条绸带,舞出来的是不一样的韵律。


来自Sefra Burstin Dance Studios的小舞者们带来的芭蕾舞:The Second Star To The Right,博得了全场的掌声与欢呼。


澳大利亚百花舞蹈1824班的孩子们表演的舞蹈:一年级,

这群小演员们,平均年龄只有6岁,是本场演出年龄组最小的孩子,她们十分的憨厚可爱。


澳大利亚百花舞蹈、南方天团的百花女孩Rayna和Evie表演来舞蹈:竹之影,这支舞蹈曾在上海举办的桃李杯舞蹈艺术展演中获得了比赛的最高奖项:特金奖。这是澳洲选手第一次参与中国舞蹈大型赛事获得的最高奖。


由澳大利亚百花舞蹈1705表演的新疆舞:维族姑娘,维吾尔族舞蹈活泼优美,步伐轻快灵巧,舞姿变化丰富,具有浓郁的西域风格


最后是由上海小伙伴教育带来的舞蹈:俏花旦,在京剧里,花旦是一道亮丽的风景线,她们活泼开朗、举手投足间洋溢着清新与活力。


在表演结束后,小演员们来到舞台上谢幕,她们精彩的表演赢得了全场观众的掌声与欢呼。俗话说“台上十分钟,台下十年功”,相信当晚精彩的表演,也离不开她们在平日里认真的练习与老师们的教导。

特别鸣谢:

上海小伙伴教育机构

 上海小天使艺术中心

澳大利亚大上海联合总会

澳大利亚南方集团

聚澳传媒

澳大利亚锦涵舞蹈学校 

Doncaster华人联谊会

上海外经贸广告有限公司


市 场 推 广

>>推荐阅读<<<



1.喜欢买超市的打折商品?但却在不知不觉中你就落入了他们的“陷阱”!


2.报名|澳洲看病买药成本上涨!Bupa为您解读澳洲私人医疗保险新政策!


3.吕思清刘宪华综艺斗琴?最会玩小提琴大师吕思清将空降墨尔本!


4.活动|重磅!2020李云迪奏鸣曲全球巡演墨尔本站火热开票,最佳席位限量发售


5.传世肖像,灵魂典藏,东西巨匠跨国合作,为您留住永恒之美!


6.超强福利 独家放送 | 赶紧mark!一场音乐会解决所有孩子学琴的重大问题!


7.报名|商业零售市场2019新财年走势及深度分析讲座


8.招聘|聚澳国际传媒集团诚聘天下英才




收藏 已赞