news.com.au：预计今天公布的失业率升高到5.9%

澳洲由于矿产业的投资有所下降，而非矿产业的经济没有完全填补上来，预计五月份的失业率有所上升。

预计今天澳洲统计局将公布五月份的失业率将上升到5.9%。

今年4月份的失业率是5.8%。

澳洲市场预计，在上个月有新的一万个工作职位被填补。

而参与寻工率，包括那些有工作，正在找工作或准备开始工作的比例，预计将在64.7%， 保持稳定。

摩根大通澳洲首席经济学家Stephen Walters说，目前在澳洲，矿业的职位在不断减少，而资源行业以外的业务仍然过于谨慎，不敢大胆请人。

另外，联邦政府也裁员了16,500个公务员职位，这也增加了失业率上调的压力。

AMP首席经济学家Shane Oliver说，2014年的开局本来不错，不过目前的就业增长将会有所下降。

但是到今年年底，预计就业增长会有所反弹。

基本上，企业希望看到的是澳洲市场需求的不断增加。

我认为随着时间的推移，我们将开始看到澳洲经济会有所好转。

Unemployment tipped to rise to 5.9%

AUSTRALIA'S jobless rate is tipped to rise as non-mining parts of the economy fail to pick up the slack from the wind down in mining investment.

Unemployment is expected to have reached 5.9 per cent in May, up from 5.8 per cent in April, when the Australian Bureau of Statistics releases the latest jobs figures on Thursday.

The economy is expected to have added 10,000 jobs, while the participation rate - those that have a job, are looking for work or are ready to start work - is expected to have remained steady at 64.7 per cent, an AAP survey of 13 economists found.

While jobs are being shed following the end of the mining investment boom, businesses outside the resources sector remain too cautious to pick up the slack and hire people, JP Morgan chief economist Stephen Walters says.

There's also 16,500 jobs being cut from the public sector, as revealed in the federal government's May budget.

AMP Capital chief economist Shane Oliver said jobs growth would dip after a strong start to the year, but bounce back later in 2014.

"Basically what businesses want to see is increased demand and I think as the year proceeds, we will start to see that," he said.

l VENTUS小编友情提示：“投资有风险，入市须谨慎。”

l VENTUS愿意随时做您最贴心专业的租房，买房，贷款顾问

l 并且同时欢迎大家关注我们VENTUS的公共微信平台，实时了解澳洲最新房产信息