成功地产房产知识普及(十):如何避免境外汇款至澳洲误当成海外收入

2015年08月29日 澳洲成功地产


点击澳洲成功地产关注我们哟
我们会定期提供澳洲房产发展趋势的热点新闻,新上市项目以及澳洲房产知识的普及等, 让我们用最真诚的服务来完成您的置业投资梦!



在澳洲的华人出于对生活、尤其是置业等方面的资金需要,会经常收到海外汇款。但是,由于国内5万美金的外汇金额限制,这些汇款大部分都是来自亲属、朋友、或者汇款公司。人们通常认为这些汇款行为并没有什么值得特别注意的。


但是,从去年年初开始,澳洲税务局开始大面积的检查海外汇款项目,如 果在澳洲有银行账户的华人,过去几年内有收到海外汇款但是并未申报纳税的,有可能会收到澳洲税务局的通知,要求纳税人在28天内给出合理解释。如果未能在 规定期限内给出合理解释,这些汇款金额将被认定为纳税人的个人收入,并被要求补足税款和拖延缴税利息和不正确缴税失责罚款。


那么,当您收到税务局的通知要求解释海外汇款时,该如何应对呢?在此,我们傲丰针对不同情况给出了一些专业意见以供参考:


当您的海外汇款是由亲属直接汇出时,请您准备以下材料:


1. 汇款人的银行对账单。能够清楚的显示款项是由您的亲属账号汇出,且时间、金额与您接收汇款的时间和金额相符;


2. 亲属关系证明以及带有英文翻译的公证件。如果是父母汇款,那么户口本加上户口本的翻译公证件就可以;其他情况下,需要由亲属所在地的政府机关出具,并由公证机关出具翻译公证件。


3. 亲属的个人声明。声明内容主要是说明汇款的性质是对您的赠与或无息借款,由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。


当您的海外汇款是由您的亲属通过他人汇出时(由于外汇金额限制),请您准备以下材料:


1. 汇款人的银行对账单。能够清楚的显示款项是由他人账号汇出,且时间、金额与您接收汇款的时间和金额相符;


2. 您亲属的银行对账单。能够清楚的显示款项是由您的亲属账号汇出给他人,且时间、金额与他人接收汇款的时间和金额相符;


3. 亲属关系证明以及带有英文翻译的公证件。如果是父母汇款,那么户口本加上户口本的翻译公证件就可以;其他情况下,需要由亲属所在地的政府机关出具,并由公证机关出具翻译公证件。


4. 亲属的个人声明。声明内容主要是说明汇款的性质是对您的赠与或无息借款,由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。


当您的海外汇款是由您的亲属通过换汇公司(如:中汇国际、汇通金融等公司)汇出时,请您准备以下材料


1. 您亲属的银行对账单。能够清楚的显示款项是由您的亲属账号汇出给换汇公司指定的账号,且时间、金额与换汇公司接收汇款的时间和金额相符;


2. 向换汇公司索取换汇对账单等换汇材料,能够清楚的显示换汇公司在收到汇款后的48小时之内将款项汇往澳洲您的账户;


3. 亲属关系证明以及带有英文翻译的公证件。如果是父母汇款,那么户口本加上户口本的翻译公证件就可以;其他情况下,需要由亲属所在地的政府机关出具,并由公证机关出具翻译公证件。


4. 亲属的个人声明。声明内容主要是说明汇款的性质是对您的赠与或无息借款,由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。


资料提交时间:


税务局会要求您在28天内提交相关资料,如果您认为时间不够,您可以打电话给税务局申请延期提交资料,税务局一般都会批准,给您宽限提交时间。如果经过一次延期后,您仍认为时间不够,您可以再次向税务局申请延期。



来源:网络+澳大利亚税务局网站



悉尼房产信息,请咨询成功产:

(澳洲) 致电:02 9635 8899 | SMS: 043 306 3818

(中国)致电:+9504 0349 212 只付市话费!

Email: [email protected]


服务范围包括:市场投资分析,财政预算,物业管理及土地开发等

服务理念:用团队的众志成城,认真严谨的态度和真诚的服务来完成每个旅澳华人“家”的梦想。



收藏 已赞