中国驻澳使馆强烈抨击:澳洲议员“Chinaman中国佬言论”令人作呕

2019年02月21日 今日昆士兰



2月20日,中国驻澳大使馆官方网站刊出使馆发言人就澳联邦参议员辱华言论发表的谈话,全文如下:


我们对澳大利亚国家党联邦参议员巴里·奥苏利文发表的种族主义、令人作呕的辱华言论深感震惊和强烈愤慨,对此予以坚决谴责。



奥苏利文是在2月19日参议院预算委员会会议上讨论进口生态安全问题时发表的种族歧视言论。他认为华人进入澳洲境内会带来的生态安全威胁,比进口商违规更甚,而且说得极具羞辱和歧视色彩。



其原文是:“好些可恶的中国佬在内裤前面塞他喜爱的腊肠,这将更大机会破坏澳洲的生态安全。”(There's a bigger chance of us having a biosecurity breach from some bloody old Chinaman that brings in his favourite sausage down the front of his undies," he said at Tuesday's hearing.)


据SBS报道,澳大利亚人权委员会反种族歧视专员Chin Tan指出,“Chinaman”是一个“种族贬义词”。据悉,“Chinaman”用法要追溯到150多年前,当时第一批华人到美国的加利福尼亚淘金,希望能够一夜致富。但事与愿违,只能住在简陋的房屋内,他们被当地白人称作“Chinaman”,饱受歧视、排斥和压迫。


民族社区理事会联合会(FECCA)主席Mary Patetsos回应了奥苏利文的言论,称“具有破坏性”。


Patetsos表示,“有种族色彩的言论会助长长期、常态化的种族歧视,当使用该词汇的是社区领袖时,会产生特别严重的后果,FECCA希望奥苏利文及所有政客、公众人物在未来都避免使用”。此外,前反种族歧视专员Tim Soutphommasane在推特表示,“不幸的是,当我看到奥苏利文使用该此词时,并不感到惊讶”。


目前,反对党工党已经公开要求奥苏利文道歉,大批华人社团也提出了相关要求。


工党领袖Shorten在其官方公众号里发文指责,称“自由党国家党政府参议员奥苏利文要立刻就其在本周参议院评估会的言论向澳洲的华人社区道歉。”



Shorten表示:“莫里森应该展现一些领导力并要求他道歉”。此外,工党还借此机会表达一直以来认可华人社区对澳洲作出的杰出贡献。



称“澳洲华人是榜样,是商业领袖、教育者和企业家。大家经营生意、创造就业、营造社区,在学校教书、在医院治疗病人并照顾老人。华人对澳洲的贡献是突出的”。

维多利亚州Chisholm选区的工党女性华裔国会议员候选人杨千慧(Jennifer Yang)是2月20日早上要求Shorten向奥苏利文施压的工党成员之一。



杨千慧在接受今日墨尔本采访时对奥苏利文的不当言论评论如下:”种族主义在澳洲没有空间。奥苏利文在国会的言论违背了我们民选领导人应当支持的所有价值。奥苏利文和自由—国家党联合政府必须立刻向辛勤工作的澳大利亚华人道歉。”



与此同时,维州澳华社区议会(CCCAV)称,对国家党联邦参议员Barry O'Sullivan昨日在参议院发言中所使用的侮辱性词汇“Chinaman”及其它种族歧视言论表示强烈谴责!“要求O'Sullivan议员立即对华人社区进行公开道歉”。



据参议院估计,农业部已收到大部分关于拟议的生物安全进口征税的负面反馈,新政税法案将于今年7月1日实施,当局将对所有通过海运抵达澳洲的货物征税,除军用设备。


订阅今日昆士兰微信

 点击右上角→“查看公众号”点击关注

 搜索“今日昆士兰”点击关注


收藏 已赞