“中国人居然给父母零花钱?”澳洲网友震惊了!“难怪他们能成功!”

原创 2017年11月07日 滴答澳洲站



“赡养父母”,对于每位中国人来说,都不陌生。


然而,最近澳洲著名媒体ABC却撰写长文,报道了澳洲华人“赡养父母”的行为,众多澳洲网友看完表示十分惊讶,纷纷打call,“中国人居然给父母零花钱?



Nicole Xie今年28岁了,她是一名生活在墨尔本的澳籍华裔。


每个月领到工资时,她都会给父母转一些钱。


此外,每两个星期,她都会给父母600澳元,作为他们的水电费和生活费。


Nicole希望能在经济上尽可能地帮助父母,来回报父母在她成长过程中给予的支持和帮助。


“作为一名留学生,我爸妈为了让我能留在澳洲,付出了很大的代价。我认为这种做法是对的,只要能让他们的生活过得更舒服一点。”据了解,Nicole2009年成功移民澳洲,两年前她开始工作了之后,就向父母提议要给父母“零花钱”。


△Nicola和家人,来源于ABC


△Nicola,来源于ABC


2007年高中毕业之后,Liana Tran开始为父母买房而存款。


“我当时并不知道在悉尼买一套房原来这么难,但是当时我已经开始存钱了。”


如今27岁的Tran,已经是一名工程师了,过去十年里面,每个月都为父母存下100到500澳元。


当她意识到她不可能给父母买下一套房子时,她决定把这笔存款用于父母退休后的生活。


“我爸妈经济条件还可以,但是他们并没有足够多的存款可以养老。”


“他们之前工作得那么辛苦,就是为了抚养我和妹妹,如果没有我们,他们在经济上会过得更加富裕。”


“而这,只是我能回赠他们的一点小小的报答,感谢他们抚养我们成人。”


△Tran和家人,来源于ABC


“赡养父母”的这种现象刚报道出来,就有很多澳洲网友留言,澳特慢选取了两派人的意见。


其中一派认为这正是“中国人强大的原因。



译文如下:


“这些孩子是非常负责任的后代,懂得报答为他们牺牲过的父母。我们不能拿那些自私的澳洲父母来比,他们只懂得享受,让他们年幼的孩子离开,而中国父母为了帮助他们的孩子,在金钱和情感上都做出了牺牲。尽管他们的孩子成家了,也帮助他们照顾孙子。他们互帮互助,父母帮助孩子,孩子帮助父母,这就是他们为什么能成功的原因。


多少澳洲当地人能从这种中国传统文化中学到点什么?”


而另一派则认为,“会给孩子带来巨大的压力


译文如下:


“虽然这种习俗看起来很好,但不好的一面是,这会为孩子们带来非常大的压力,仿佛是生来自带的负担。


这些负担给中国大陆的学生带来了压力,使他们备感焦虑,对未来也有一种宿命感。在‘一胎’政策下(最近才改成‘二胎’),一对夫妇需要承受非常大的经济压力,他们需要照顾四位老人。


毕业之后,他们被迫‘吃苦’,省吃俭用,努力生活,把大部分工资都给父母。这种生活会让澳洲人震惊,一周工作6或7天,拿着非常少的工资,没有加班费,然后在27岁结婚(中国女人如果27岁还不结婚,会被当成不正常的,会被叫作‘剩女’),30岁生孩子,但仍然需要给父母钱。


这种习俗“孝道”从小就根深蒂固,整个大学期间也一直存在于他们的思想中。碍于社会习俗和面子问题,中国人不会对社会问题发表负面言论,所以他们经常用‘谦虚’、‘幸福’这样的词汇,来报答父母‘曾经为自己做过的一切’。了解他们之后,会发现他们是很坦率地看待这个负担的,即使会怨恨,他们也会‘吃苦’来帮助他们的父母。”



随着社会的发展,针对这种“中国式孝顺”,大家都会有不同的想法,你觉得是否应该赡养父母呢?



而对于我们滴答澳洲站的朋友来说,还有一个问题,可能是大家经常考虑的——“如果移民澳洲了,怎么赡养父母?


某朋友就向澳特慢求助:


“人近中年,有老有小,想申请移民澳洲,但父母应该怎么赡养呢?


因为是独生子女家庭,有四位老人需要指望我们夫妻俩。


就算帮老人们拿到了绿卡,但语言不通,没有朋友,这种生活对他们会不会更难受?


如果让老人们留在国内,我们因为自己的生活,也很难保证经常回去看望。都是七十多的老人了,留在国内实在不放心。


澳特慢,我应该怎么办才好呢?”


请问大家,这种情况下,应该如何解决?希望大家在下方评论区给朋友支招,感谢!



收藏 已赞