中国官宣:禁止澳洲4大牛肉厂对华出口,或对澳洲大麦征80%高额关税!外交部回应:这只是正常的贸易救济调查案件

2020年05月12日 东方都市报



《东方都市报》导读 

由于考虑国民安全问题,中国于今日正式宣布禁止澳洲四大牛肉厂对华出口业务禁令生效后,澳洲对华出口将会降低至少35%同时有传言表示中国将提高大麦关税,中国相关发言人表示,停止无关猜测,这只是正常的贸易救济调查案件。


今日(5月12日),中国正式宣布禁止澳洲四大牛肉厂的对华出口业务,同时或增加澳洲大麦高达15亿的出口关税。据了解,这四家牛肉厂对华出口牛肉的数额占总出口数量的35%,总值可高达30亿澳元。



此消息一出,澳洲各大媒体均对此事做出报道。澳洲贸易部长及中国外交部均对此事做出回应。中方表示:为了保证国民安全,不得不暂时停止对于澳洲肉类的进口。但此种做法也引发了外界的种种猜测和正反不同的声音。


事件回顾


ABC News


据报道,位于昆州图文巴(Toowoomba)的Kilcoy和Beef City、布里斯班的Dinmore、新州卡西诺(Casino)的Northern Co-operative Meat Company,这四家牛肉厂近日被禁止牛肉出口中国业务。虽然目前这四家肉厂并未被除名,且还持有出口中国的相关执照,但肉类产品已无法出口中国。业内人士表示,这四家肉厂被暂停对华出口可能是因为某些技术性问题。


Daily Mail


除此之外,更有澳洲媒体的消息指出,澳大利亚当地多家主要谷物生产商日前发表联合声明表示,中国可能将对从澳洲输华大麦征收高额关税。澳洲谷物生产者协会(Grain Producers Australia)主席(Andrew Wiedemann)声称是从中国商务部获悉此事,但该消息尚未得到中方证实。


澳洲各大媒体均对此消息进行了报道。


News.com.au


业内人士表示,这4家肉厂的对华红肉出口,占了全澳对华红肉出口的35%,而今年澳洲对华红肉出口预计将达到35亿澳元。在2017年时,中国就曾暂停进口6家澳洲肉厂的产品,除了这次再次被喊停的4家之外,还有Australian Country Choice和Thomas Foods。


当时那几家肉厂被禁止对华出口,是因为中国方面对标识规范有所忧虑,最后通过高级外交途径,耗时好几个月才解决了问题,期间澳洲的牛肉加工受到了影响。


Sydney Morning Herald


澳洲贸易部长:暂停出口是技术性问题


对于此次的对华肉类出口禁令,澳洲贸易部长伯明翰(Simon Birmingham)在声明中表示,中国当局昨天已经知会了澳洲政府,因为标签和卫生证书要求方面的问题,暂停澳洲牛肉出口一事。

声明中称:“我们担心暂停(出口)似乎是因为高度技术性的问题,某些情况下时间要回溯到1年多以前。”

“我昨晚已经和业界领袖、同侪以及贸易部谈过话,已形成完全的应对方案。


“我们将与澳洲和中国两边的业界及有关部门合作,以寻求解决办法,让这些企业可以尽快回复正常运作。”

澳洲肉类理事会(AMIC)称,澳洲肉类加工业向来对中国的严格要求“予以非比寻常的严肃对待”,“虽然我们并不希望面对,但过去就曾处理过这样的问题,现在也正在和联邦政府密切合作。”

“这是由联邦政府主导的贸易和市场准入问题。”

中方回应:保障国民安全,暂停进口


对于此事,同样在5月12日的外交部例行记者会上,有澳媒记者提问:有4家澳大利亚的牛肉出口商被中方禁止向中方出口牛肉,你对此有何评论?

“我们注意到有关报道,”发言人赵立坚对此表示,据了解,中国海关在对进口肉类产品进行查验时,连续发现澳大利亚个别企业多批次输华牛肉产品存在违反双方主管部门共同确定的检验检疫要求的情况。


赵立坚说,为保障中国消费者健康和安全,中方决定即日起暂停接受4家澳大利亚企业肉类产品的进口申报,并已经通报澳方主管部门,要求澳方全面彻底调查原因并作出整改。具体情况你可以向主管部门了解。

根据中国海关总署进出口食品安全局5月11日更新的最新通报:

暂停受理澳大利亚170、235、239、640等4家输华肉类企业自2020年5月12日起启运的输华肉类产品进口申报。

“大麦关税”:正常的贸易救济调查案件



澳洲媒体爆料,本地多家主要谷物生产商日前发表联合声明表示中国可能将对从澳洲输华大麦征收高额关税。对于此事,澳洲贸易部长伯明翰(Simon Birmingham)和农业部长利特普劳德(David Littleproud)称准备将这场大麦贸易纠纷诉诸世界贸易组织(WTO)处理。

总理莫里森(Scott Morrison)于昨日宣称,如果中国将加征大麦进口税作为对澳方寻求新冠溯源调查的“报复”手段,他会“大失所望”。

中国外交部随后申明,中方对澳洲进口大麦开展的反倾销和反补贴调查“是一起正常的贸易救济调查案件”。但这一议题有意被西方媒体及政客政治化,并将其与新冠疫情关联。


对于此次“大麦关税”的报道,澳洲媒体援引澳洲一些谷物生产商的说法,声称中方可能对从澳方进口的大麦征收高达80%的关税,并在报道中将此“关税传闻”描述为中国实施的“威胁”,声称“中国威胁要对澳洲的大麦出口征收高额关税,此举可能导致数亿澳元的贸易损失”。

针对“大麦关税”传闻,中国外交部发言人赵立坚昨日回应称:“我们注意到有关报道。据我了解,这是一起正常的贸易救济调查案件。中方正根据相关法律和世界贸易组织规则推进有关调查。具体情况请向主管部门了解。”


都市报结语


随着抗击疫情的阶段性胜利,各类企业开始陆续复工。突如其来的禁令让澳洲牛肉生产商们措手不及。无数商家们还期待着政府的相关政策来刺激经济,帮助澳洲市场恢复活力。


疫情当前,各国互相扶持,走出阴霾才是王道。

否则最受伤的还是各国的民众们。


中国拥有着极大的消费市场,澳洲拥有着丰富的自然资源。疫情过后,两国如能加强经贸合作,对于市场经济的复苏将会有事半功倍的帮助。


小编衷心的希望中澳两国关系能早日重回合作共赢的轨道!




新闻来源:ABC News,9News,澳洲新快网

编辑:小豆子

往期精选 (点击图片即可跳转)



  

  

  



长按扫描《东方都市报》二维码

目前100000+人已关注加入我们


       

       



收藏 已赞