【澳洲】谭博及众部长宣誓就职

2016年07月19日 澳洲侨报


今天,谭博宣誓就任新总理。他在澳洲总督科斯格罗夫爵士的见证下,于堪培拉宣誓就职。




谭博在妻子露西(Lucy)的陪同下,出席了湿地Yarralumla的就职典礼,之后,他的部长们也依次宣誓就职。


今天早些时候,副总理乔伊思(Barnaby Joyce)带着妻子娜塔莉(Natalie)和他们的四个女儿抵达现场,受到了科斯格罗夫爵士的迎接。


谭博在他的部长及家眷们抵达之前,就已经正式宣誓就任澳洲第45任总理。


周一,谭博公布了他的新政府面貌,基本上坚持了本月初参加联邦大选时的阵容,只是有多名老将都调换了职务。两名资深的女性部长成为谭博选后重组的最大输家,而年轻的保守派议员和国家党议员则获得了提拔,以缓解联盟党内部的紧张气氛。并且如人们所料般无视了让艾伯特回到前座的呼声。


谭博依次将每一位政府部长引见给科斯格罗夫爵士,部长们随后宣誓就职。新内阁包含23位部长,是自1970年代的惠特兰政府以来人数最多的。


环境部长亨特(Greg Hunter)将接管派恩(Christopher Pyne)的工业、科学和创新部门,而弗莱登柏(Josh Frydenberg)将在一个扩大的能源部中负起环保的责任。


弗莱登柏议员则获得了一个扩大版的环境与能源部门,包括能源安全,可再生能源目标以及清洁能源的开发和融资。


此次洗牌的赢家包括国家党议员卡纳万(Matthew Canavan),他在国家党多赢下一个席位之后被提拔进入了内阁。他将成为资源及北澳事务部长,也就是接收了弗莱登柏原本的工作。


弗莱彻(Paul Fletcher)将成为城市基础设施部长。


而保守派参议员西西里亚(Zed Seselja)将成为社会服务和多元文化事务的助理部长。


其他加入助理部长行列的包括凯伦·安德鲁斯(Karen Andrews)担任职业教育助理部长,霍克(Alex Hawke)担任移民助理部长,皮特(Keith Pitt)担任贸易、投资及旅游助理部长,以及朗迪(Craig Laundy)担任工业部长。


此次内阁重组是两名助理部长在大选中丢掉议席而引发的。


新内阁:


Fiona Nash : 在其现有的偏远地区发展部长职务之外,新增本地政府和领地事务部长职务。


Christopher Pyne :在其国防部长职务之外,新增国防产业部长职务,包括负责海军军舰的建设项目。


Greg Hunt:由现在的环境部长调任为工业、创新和科学部部长(取代Pyne的这一部长职务),负责推动国家创新和学习计划。


Josh Frydenberg :其担任的能源部门将扩大,包括环境部,包括所有的主要的能源政策领域。


Matt Canavan :这名国家党参议员被提升至内阁,出任资源和北澳洲事务部长。


Kelly O'Dwyer:其现在的职位描述“助理国库部长”,将改为收入和金融服务部长。


其他的前排议员调整:


Paul Fletcher 将出任城市基础建设部长


Scott Ryan 将出任州事务特别部长,并协助内阁秘书处


Dan Tehan 继续担任其现在的老兵事务部长,并且将出任国防人员部长,并协助总理处理网络安全事务


Michael McCormack 这名国家党议员将在国库部下出任小生意部长。


其他的助理部长职务调整包括:


Karen Andrews 将出任职业教育和技术助理部长


Alex Hawke 将出任移民和边境保护助理部长


Keith Pitt 将出任贸易、投资和旅游助理部长


Craig Laundy 将出任工业、创新和科学助理部长


三个新获任命的助理部长包括:


Luke Hartsuyker 将被任命为副总理助理部长


Zed Seselja 将被任命为社会服务助理部长以及多元文化事务助理部长


David Gillespie 将被任命为乡村卫生助理部长


Richard Colbeck的参议院议席结果仍未定,因此失去了他现在的旅游部长职务。 新内阁将于周二在堪培拉的总督府宣誓就职。


特恩布尔说:“我的团队将承担起管理政务、与议会的其他党派建设性地沟通合作的工作,以实现强劲而有保障的未来”。特恩布尔还宣布,议会将于8月30日恢复开会。


收藏 已赞