看看各国媒体都是如何评论此次澳洲宫斗大戏!

2018年08月24日 墨尔本留学生俱乐部


墨尔本留学生俱乐部

半鸡汤半吐槽,还有点闷骚


恭喜Morrison喜提澳洲总理。




接下来,就来看看世界各国媒体是如何评论此次澳洲自由党内斗的。




1

BBC





BBC 形容澳大利亚变化无常的总理就像是一场血腥的游戏。其中还提到了一个单词 cull,小编去查了下这个单词(原谅小编可怜的词汇量)。


cull 

动词,意思为:To cull animals means to kill the weaker animals in a group in order to reduce their numbers. 部分捕杀,选择性宰杀(为减少动物种群数量而杀掉其中较弱者)




2
The New York Times



纽约时报则提到了澳洲著名菠菜网,网上不仅给出了这次内斗参与者的赔率,甚至还提供了大选时间的竞猜。






3
Financial Times



金融时报形容澳大利亚领导权的斗争为“Game of Thrones”



4
CNN



CNN 说到,根据民调,如果 Dutton 成功上位,那么他也不大可能在下次大选中获胜。



5
The Economist



经济学人则提到特恩布尔先生是一位令人失望的领导人。 “他把自己描绘成一个有原则的改革者,但他花了更多的时间来安抚右翼评论家,而不是为他的信仰而战。”


“然而,前警察道顿先生是一个不太可能的选择。作为最近负责在外国中心监禁寻求庇护者的部长,他将自己定位为他党内最反动的人物之一。他指责非洲黑人煽动帮派暴力,并希望为南非白人农民提供一种特殊的人道主义签证。当时的总理陆克文(Kevin Rudd)在10年前向强迫被剥夺家庭的土着儿童的“被盗一代”道歉,达顿先生厌恶地走出议会。


怎么样,看完经济学人评论的各位留学生是否有一股怀恋之情油然而生?还是那熟悉的味道,还是那熟悉的配方。



6
No.1




最后,猫队心中吐槽第一名,Peter Dutton = 低配版的 Trump,言简意赅,直中要害,还是祖国人民厉害。

我是英俊、帅气带点可爱的大队长

爱你们


墨尔本留学生俱乐部

一个略带闷骚的土澳留学生集合地


撩我



收藏 已赞