南澳过去24小时新增确诊病例人数为零！
更多最新疫情信息请关注：
南澳政府推出额外疫情补助！拨款4000万支持南澳企业！
受Covid限制影响的南澳中小企业将有资格在州政府和联邦政府联合资助的新方案下获得额外的财政支持。
新的4000万澳元的南澳Covid-19额外商业支持补助金将为大约19000个当地企业提供支持，如酒店业、表演艺术场所、艺术家和表演者、旅游业、健身房。
该计划将由联邦政府和州政府各出资一半，由州政府负责管理该计划。
新的计划包括：
在7月28日开始的Covid-19限制措施的影响下，在两周内营业额下降30%或以上的符合条件的行业部门，为雇佣企业提供3000澳元的现金补助，为非雇佣企业（独资企业）提供1000澳元的补贴。
考虑到人们在家工作对CBD企业造成的更大影响，将为符合条件的企业提供1000澳元的额外CBD资助。
此外，州政府还将为因7月封城或限制而取消或推迟并遭受重大经济损失的活动提供一项新的重大活动支持补助金，金额高达25,000澳元。
申请将于周五开始，10月17日结束。
企业申请补助链接：
https://business.sa.gov.au/COVID-19-business-information-and-support/Financial-support-for-sa-businesses
进入这里可查看相关补助信息：
https://business.sa.gov.au/COVID-19-business-information-and-support
更多最新疫情信息请关注：
南澳州长Steven Marshall说，这些款项将帮助小企业渡过疫情的难关。
他说："南澳人在合作方面做了令人难以置信的工作，现在是继续团结起来支持我们勤劳的小企业的时候了，他们是本州的经济支柱。"
"申请在周五开放，付款将在同一天开始进行。几周前刚宣布了1亿澳元的补助计划，今天又宣布了4000万澳元的补助计划--我们知道我们需要迅速开展工作以支持南澳大利亚的小企业。"
"现金是小企业的命脉，他们需要钱来支付物资成本。"
他说，过渡委员会将在周二再次审查各种限制，但他们希望尽一切努力 "避免另一次封城的出现"，这表明一些限制--如口罩令--将会多停留一段时间。
Steven Marshall说，补贴可以为旅游经营者提供更多帮助。
他敦促南澳人接种疫苗，"作为我们摆脱大流行病的前提。"
"我们已经研究了深夜为轮班工人接种疫苗的机会，更多的辉瑞公司的疫苗即将到来，Moderna正在通过TGA的最后批准，我们认为Moderna疫苗将在下个月开始接种。"
Steven Marshall先生说，南澳地区的许多旅游业者已经享受到了补贴，但新的计划是提供给那些能够证明他们的业务在这次封城后减少了30％的人。
阿德莱德市议员Rachel Sanderson欢迎为她的选区支付这些款项。
她说："我们确实需要鼓励人们回到城市，并承认城市企业受到的打击更大。"
澳总理莫里森说，已经通过补贴付款向南澳的工人提供了4000万澳元，"现在我们正在加强我们的商业付款"。
莫里森先生周一说："我们需要保护就业，支持南澳的企业度过这一困难时期，这样他们就可以在我们计划走出这一流行病的过程中帮助推动我们的经济复苏。”
"我们的支持从来都不是一成不变的，我们将继续与南澳政府合作，以确保我们的资金到达那些需要它的中小企业。"
"自大流行病开始以来，莫里森政府已经向南澳的家庭和企业提供了超过94亿澳元的资金，以支持他们在需要的时候渡过难关。"
南澳财长Rob Lucas表示同意，称这些款项将帮助陷入困境的企业支付租金、工资和水电费等运营成本，并帮助他们继续进行交易。
Lucas先生说："新的联合资助的支持是在该州最近的七天封锁期间宣布的1亿澳元的商业支持计划之外的。"
他说，通过现有的计划，已经向9036家企业支付了超过2600万澳元的现金补助。
根据合并后的计划，符合条件的CBD企业，包括酒吧、咖啡馆或餐馆，将获得7000澳元的现金补助，以支持他们持续的恢复。
莫德纳（Moderna）新冠疫苗在澳洲获批！
总理斯科特·莫里森（Scott Morrison）在周一下午（8月9日）的新闻发布会上宣布，莫德纳（Moderna）新冠疫苗已经得到了治疗用品管理局（TGA）的临时批准。目前该款疫苗适用于18岁以上的澳大利亚人。
莫里森表示，首批100万剂Moderna疫苗将于下月抵达。
疫苗需要两次注射，间隔28天注射。
卫生部长格雷格·亨特称Moderna疫苗是"拯救生命的下一个疫苗"。
TGA负责人、兼职教授John Skerritt说，用于18岁以下人群的Moderna疫苗的数据很有希望。
目前，Moderna疫苗只被临时批准用于成人，但斯凯瑞特教授表示，这样做是为了加快在澳大利亚的推广。
用于12岁-18岁青少年的Moderna疫苗有望在未来三到四周内获得批准。
尽管澳大利亚推出了第三种疫苗，但总理重申，在澳大利亚接种疫苗仍将是"非强制性的"。
图文来源：The Advertiser
原文链接：
https://www.adelaidenow.com.au/coronavirus/additional-40m-covid-package-to-help-our-small-businesses/news-story/dc9d5d05be9d17e73df5c65a599e789a
https://www.adelaidenow.com.au/coronavirus/south-australia-shuts-its-border-to-entire-state-of-queensland/news-story/eccaf153b1974ea5cd7e96e9a5760de6
