因为长得太像澳洲总理,他给自己印了一件“我不是莫里森”的T恤,没想到成了政治正确!警察都忍不住和他合影

原创 2020年01月06日 猫本在线CN2MEL




澳大利亚墨尔本Ab.S 电脑服务提供7x24小时电脑服务、维修/装配/数据恢复/企业公司服务器/二手电子产品买卖,微信咨询xuchaomh222,紧急问题处理电话0421482717(猫叔徐超)



一名加拿大父亲肖恩·麦考密克(Shawn McCormick)飞往澳大利亚探望在澳洲读大学的儿子。


当他们在一家中国饭店吃晚餐的时候,邻桌有位客人看到肖恩直接傻了:



“你.....你是莫里森吗?'”


(肖恩)


除此之外还有一次是在澳大利亚的东海岸的一家餐馆里,肖恩也被服务员小姐姐误认为是“总理大人光临”,当时还叫了主厨出来迎接。



因为肖恩是加拿大人,之前都完全不关心他国的政治领袖是谁,长什么样儿。直到这时,这名父亲才发现自己看上去像极了澳大利亚目前最“炙手可热”的总理斯科特•莫里森(Scott Morrison),绰号“ScoMo”。


(澳洲总理 莫里森)

 

这简直就像一个模子里刻出来的!无边框眼镜,花白的头发,连发际线都100%的还原了...


(肖恩 vs 莫里森 对比)


但问题是,最近澳洲总理无论在本地还是国际上名声都不太好,因在澳大利亚与丛林大火作战时偷偷去夏威夷度假而受到批评,这样走在大街上岂不是要受万般白眼吗?


具体原因参看猫叔之前的文章:带秀!手拿一袋食品慰问受灾居民被指"耍猴",盘点澳洲总理近期一系列“神奇操作”


这名父亲的孩子们也意识到了这个问题,决定为他们的父亲“验明正身”。



于是他们花了5分钟时间用Microsoft Word 设计了一个图案,印在了父亲的T恤衫上,图案中是一张莫里森被Ban的照片,背景还有火焰,寓意着正在燃烧着的澳洲山火,上面还写着字:“俺不是莫里森。


这样就不会让人搞错了,如下图:




他们的父亲肖恩很喜欢穿着这件衣服出门溜达,走在马路上会迎来不少回头率。许多澳大利亚人看到后也觉得很喜欢这份调侃,连警察蜀黍都忍不住和肖恩合影。




一位网友调侃道:“如果他想走在马路上被暴打,可以考虑穿一件夏威夷衬衫。”


似乎“我不是莫里森”已经成为了政治正确,说不定不久后这件衣服会量产成为爆款...


相关阅读


责任编辑:猫叔徐超

翻译校对:雅培英语黄老师


迁移公告

由于微信认证年审,猫本在线公众号将在近日进行迁移,届时只会更改认证主体,公众号名称、id和以后更新的内容都不会有任何变化。粉丝们接到迁移通知后不需要做任何操作就可以自动关注,猫叔和团队感谢大家在2020年继续关注和支持我们。


猫叔徐超

2020年1月4日



—推广—

澳大利亚雅培英语是墨尔本领先精英小班制英语培训机构,主营业务PTE、雅思、CCLT翻译、学术英语和基础英语培训。咨询微信ipenglishmel或拨打黄老师电话0402 187 061

关注猫本在线,获取第一手澳洲和墨尔本新闻和吃喝玩乐资讯

收藏 已赞