来源说明：本文转载于“澳大利亚维多利亚州贸易投资局”，请点击阅读原文看英文版报导。
澳大利亚维多利亚州州长丹尼尔·安德鲁斯（Daniel Andrews）今日发起了"休戚与共"倡议活动（“Stronger Together”），以抗击新型冠状病毒疾病COVID-19疫情带来的挑战！届时，维州国家美术馆，墨尔本市政厅，弗林德斯火车站等主要建筑将点亮表示支持中国的红黄灯，一系列邀请中国商界社团领袖参加的圆桌会议将在墨尔本举行，同时政府也计划组织大型商务代表团访问中国以增强双边经贸联系！澳大利亚维多利亚州州长丹尼尔·安德鲁斯近日启动“休戚与共 (Stronger Together)”政府宣传活动，以抗击新型冠状病毒疫情带来的挑战，而本周五晚包括维多利亚州国立美术馆，弗林德斯火车站等众多知名墨尔本地标性建筑物也将被中国特色的红黄灯点亮，以全面支持华人社区群体及企业，维多利亚州政府将与中国共同携手共度艰难时刻。“休戚与共 (Stronger Together) "政府宣传活动主旨于要维多利亚州居民共同携手，以给予受此次疫情影响的企业及个人予以最大的支持，因为只有携手与共才能在困难时期创造最大的力量，以最短最快的途径让一切回归正轨。作为此次活动的开启，包括，维多利亚州国立美术馆(NGV)，弗林德斯火车站(Flinders Street Station)，墨尔本博物馆(The Melbourne Museum)，墨尔本市政厅(Melbourne Town Hall)等墨尔本标志性地标将于明日（本周五）晚点亮中国特色的红黄灯，以启动此次活动并作为团结的象征来声援维多利亚州华人。
维多利亚州国立美术馆(NGV)
弗林德斯火车站(Flinders Street Station)
墨尔本博物馆(The Melbourne Museum)
墨尔本市政厅(Melbourne Town Hall)
维多利亚州政府也将牵头，在接下来的一段时间内组织与社会各界包括中小企业家，华人社区代表及领袖共同商讨如何重复和振兴本地受影响企业，如何更好地促进维多利亚州与中国双边贸易，以及讨论为之受到波及的诸如旅游，酒店服务业和国际教育产业以如何快速应对此次疫情。维多利亚州政府也将陆续率领超过百家维多利亚州企业代表团访华，以此表达对于维多利亚州和中国双边贸易往来的十足信心并进一步加强双方贸易关系。在本地，维多利亚州政府还将为包括外交人员，商业领袖及国际学生代表在内的华人社区举办晚宴，向每天都在为维多利亚州做出贡献的华人社区致敬。维多利亚州政府也将通过多方渠道线上平台推广一系列关于这些华人贡献的故事，与更多的维多利亚州居民分享华人社区在塑造澳大利亚及维多利亚州的过程中所发挥深远意义的作用。
--END--
澳大利亚LAB Architecture Studio
上海尚墨建筑设计工程有限公司
中国地址：上海市愚园路1107号 2号楼
Address：No.2, 1107 Yuyuan Road, Shanghai
电话：t + 86 21 6211 0286
传真：f +86 21 6211 2353
网址：www.labarchitecture.com
www.labaus.com
墨尔本市政厅(Melbourne Town Hall)
