听说关注了IPENGLISH的同学都考到了高分哦
作者:黄威
澳大利亚雅培英语创始人兼主讲老师。前武汉新东方主讲,雅思全科8分/PTE满分获得者。授课学员累计逾万人,带出高分/满分学员无数。在澳生活10年,教学之余研究语言文化和英语实际应用场景。
因为最近的疫情与隔离,不少同学最近纷纷表示:家里呆久了都快发霉了,特别特别地期盼上学。
同学们在家呆着也是呆着,与其刷剧刷玩游戏刷微博,不如来跟黄老师一起来看看如何写出一篇好看的学术论文吧!今天黄老师教大家两招。
第一招:避免口语化动词的出现。
口语化的动词会极大程度的降低一句话的书面程度,这会使大家的作业看起来更像是一篇‘口语稿’而不是一篇严谨的学术文章。
让我们来一起看个例子:
The situation has let government to make tax higher in order to get the loss of the country.
这句话里面一共出现了三个动词:let,make 和 get。而这三个词都是在日常口语中大量出现的。
let me do it.
get it done.
同学们也不想你们的老师在读到文章的时候第一反应是这些吧。就像是中文文章写出这样的句子:
这个情况弄的政府想要把税搞高来把国家损失弄回来。
原则上来说,在一篇严谨的书面文章中应该尽量避免使用日常口语中大量出现的词(除去少量口语书面共用词),刚才例句内的三个动词,可以换为如下:
The situation has let government to make tax higher in order to get the loss of the country.
替换成:
The situation has compelled government to raise tax in order to compensate for the loss of the country.
是不是一下子正式很多了?
第二招:善用客观句型
首先,什么叫做客观句型呢?简而言之就是去掉‘人’,使得这句话变为陈述一件客观事情,而不是描述一个人的动作。
比如:
We have to cancel the plan because of the extreme weather
极端天气使得我们取消了计划。这句话描述我的一个主观行为。
而在一篇学术的论文中,大部分的情况下是需要写作者客观的,而不是像写日记一样描述自己的动作或者想法。
所以可以改成:
The extreme weather has resulted in the cancellation of the plan.
极端天气造成了计划的取消。这句话就是在陈述一个客观事实了。
客观的表达方式更多的是一个方向,而不是几条特定的规则,需要同学们在平时写作中首先把思维调整过来,大家一定谨记:我们是在写一篇学术的文章,而不是在写日记。
最后总结下
规则1:动词书面化,尽量避免出现口语中大量出现的动词。
规则2:句子客观化,描述客观事实而不是写日记。
中国学生的学术能力是很强的,很多同学其实是被英语能力脱了后腿:无法表达自己的想法,或者是写作文像是写口语稿。
而一篇符合学术文体的论文绝对会让你的老师眼前一亮的,所以同学们不妨在开学前夕多多提升一下自己的论文能力吧!
文章原创:黄威
排版/整编:Cindy/猫叔徐超
更多课程添加上方黄老师个人微信ipenglishmel
或访问雅培英语官网 www.ipenglish.com.au
电话:(+61)421482717 地址:Suite 1103,530 Lt Collins St Melbourne VIC 3000 Australia