凯恩斯青蛙医院（Cairns Frog Hospital）院长Deborah Pergolotti表示，昆州MountIsa的一位女子不小心割伤了这只两栖动物，导致它的后背开了一个大口子。

Pergolott女士说，事发后，女子找自己的家人寻求帮助，然后她将这只小家伙送到了该州北部的青蛙医院进行救治。

“我们唯一能帮她的就是让她将小家伙带来凯恩斯，”Pergolott女士说，“决定将它送到凯恩斯后，我们就开始寻找合适的航空公司，并积极联系MountIsa和坎恩斯两边的服务机构，双方机构又必须找到自己的动物救治人员。”她还表示，虽然航空公司非常好的承担了小家伙的飞机票，但是它旅程的其余部分并不轻松。

“能让小家伙来到凯恩斯的过程中，有一个难以置信的部分，就是这只小青蛙必须经过机场安检，并做X光检查。”

危险中的小青蛙

Pergolotti女士表示，很显然，这个小家伙已经很危险了。“青蛙是在女子割草的时候突然跑了过去，她不小心就用割草机从他身上割了过去，但是小家伙是在一天中日照时间的出来的，这表明它当时身体不适。”她还表示，这只小家伙来到凯恩斯的时候，病情和伤口都开始恶化。

“他的情况有点不同，所以我们选择了备选方案来确保它的伤口不被更多的细菌感染，并减少细菌的接触。”她说。“经过治疗后，它需要接受密切的观察，尤其是每天洗澡的时候。”

尽管这是一个创伤事故，但是Pergolotti女士表示，小青蛙已经逐渐康复了。“小家伙伤口已经痊愈了。这只可怜的小家伙一只眼睛因伤口感染而永久性受到影响，但是除此之外，他的状态很好，可以进食，体重也在逐渐恢复。”

“它经过了难以置信的事故，不过它是一只幸运的小家伙，在经过这种事故后，还能够存活——通常像它这样突然跑出来而受伤的同类，就没有它如此的好命。”

小动物，大动作

虽然在外人看来，对一只如此小的青蛙，动用飞机从MountIsa运送到凯恩斯是一件非常大举动的行为，并且有人会认为多此一举，但是Pergolotti女士表示，这并不是第一次运送动物。

我们接收了好多从Gladstone，Bamaga，Weipa和Cooktown来的动物，我们甚至接受过来自TorresStrait的动物们，”她说。

“我们非常重视从昆州北部送来的青蛙。我们照顾整个昆州的青蛙们，因为很多人并没有意识到他们一点点保护，对青蛙是非常重要的。就因为青蛙并不是典型的野生动物救护物种，所以大多数公民并没有保护它们的意识。直至今日，青蛙也没有成为主要被救助的物种。人们当遇到了受伤的小鸟，他们多会选择送他们去救治机构，但是他们遇到青蛙，就不会这样。”

值得高兴的是，这只来着MountIsa的青蛙小朋友，下周就可以回到自己的家园。

内容来自：ABC

作者： Zara Margolis and Harriet Tatham

翻译：Finny

澳洲《联合时报》