哈小编写在最前面:
点外卖,团折扣,找攻略,上harkhark.com.au,何止划算
或在google/Apple store搜索HarkHark,下载我们的APP
回复“旅游”,海量攻略、旅游折扣尽在掌握
和我们时下中国人喜欢说不明觉厉,普大喜奔,火钳刘明这些词一样,歪果仁也有他们特有的网络用语。当年哈小编小组作业同组的小帅哥每次短信都甩一堆SUP,DUNNO之类的火星文过来,实在是感觉无力招架,这些到底是颜文字还是神马?
所以,今天哈小编又来造福大家,深度总结这些老外常用的火星文,从易到难,学会这些词,妈妈再也不用担心我不能愉快装逼了~
如果你以为小编要说OMG,WTF,BTW之类的,那你真是too young too 乃义武,既然要说,肯定是说一些高阶的,不然如何挽救大家的bigger!!!
大家都知道LOL=laughing out of loud,但是其实“LOL”最早是书信用语,意思是“lots of love”或“lots of luck”,所以如果别人给你发这个单词,也可能是想给你爱的涌抱哦~
如果你们关系 亲近一点,不妨用LMAO来代替LOL,显得你更逗逼一些。LMAO=laughing my ass off,在小编还没出生的1990年就被广泛使用了(我一定不会告诉你们我是千禧后宝宝),它的前生是LMTO (laughing my tush off,笑掉狗牙),感觉还是没有LMAO来得豪迈。
同样是一个表达 “笑死宝宝了”的用法,=roll on floor laughing,是不是特别形象?
YOLO=you only live once,源自加拿大说唱歌手德雷克的歌曲《The Motto》,2012年,YOLO还入选了《牛津英语词典》的年度热词,不过最终惜败给了GIF。
FML=F*** my life,它的流行可以追述到2009年,当时有一个叫做FML的博客,大家在上面尽情吐槽自己操蛋的人生,跟北美吐槽君神马的差不多,每篇文章都以FML做为结尾,不开心的童鞋可以去搜索一下,看完你就开心了~
N1= nice one,赞美你呢,夸你你就接着~话说老外是要有多懒,NICE这样一个四个字母的单词都不乐意打出来。
这句略微不客气,shut the f*** up(你特么给劳资闭嘴),虽然说出来很爽,但是如果不是很熟,小编一般不会用F打头的字眼去开玩笑。
RTFM=read the f*** manual,叫你内事问百度外事问GOOGLE的意思,如果你们小组有free rider老是问你一些蠢问题,就把这句甩给他吧!
不要以为这是什么编程符号哦,其实就是too long;didn’t read,太长不看的意思,同样适用于整天看欢乐吐槽帖的小编~
除了上面这些,其实还有许许多多,想要打入歪果仁的网络世界,还得不断补充这些火星文知识:
IMO=in my opinion=in my humble opinion
SOZ=sorry
BRB=be right back
WOOT=what??!!
1337=leet=elite 这个有点高能
HAX=hack=cheat这个用法很地道
SUX=suck
XFER=transfer
NN=night night
DUNNO=don’t know
CMON=come on
ENUFF=enough
SMH=shake my head
DOOD=dude
PFFFFFF=whatever,F的多少决定了说话人无奈的程度
虽然还有很多,但是小编并不打算写下去了,因为我怕你们TL; DR,科科!
点击阅读原文,做一个爱看新(ba)闻(gua)的好孩纸~