报读PY的要求 

1）PY必须要有485工签才可以读，485工签必须要完成至少2年以上澳洲高等教育课程学习

2）会计至少需要有或者已递交（提供receipt）职业预评估；工程需要的是职业全评估；计算机不需要提供职业评估

3）会计要求雅思四个6分；计算机和工程要求总分6分，单科不低于5分

4）如果已经持有485工签一段时间，必须注意PY要求报读时485签证的有效期有12个月或以上

5）只有计算机、会计和工程专业可以通过就读PY职业年加移民5分

 PY常见问题 

1、485签证要求至少12个月有效期，是按照我报名的那天算呢？还是课程开始的那一天算？

按课程开始那天算。例如A同学的485在2021年8月30日到期，他报名在2020年9月开课的课程是来不及的。

2、我还有一个学期就毕业了，这学期只有一门课。我想提前开始读PY早凑到分，可以一边上课一边读PY？

不可以。学期期间是不可以读PY的。PY必须在获得485工签后才能读，申请时要求提供毕业成绩单和完成信。

3、我可以申请一周多上些课或者提前开始实习，然后提前完成PY吗？

不可以。PY是一周上一次课， 移民局（现内政部）强制要求课程总长度至少有44周，先上完32周的课，再完成12周的实习。

4、PY的出勤率要求是什么？

学生必须达到80%或以上的出勤率。

5、PY实习会带薪吗？

一般不带薪。

6、完成PY整套课程（包括实习）后多久才能拿到毕业证？

实习结束后，学校会尽快向学生确认课程已顺利完成，很快就会通知去领毕业证。

7、如果我的485签证剩下不到12个月或者已经到期续了学签留在澳洲，我还能读PY？

不能。PY学校现在只收有效期够12个月的485签证持有者。如果485到期后续了个其它签证留在澳洲，就算有效期超过12个月也是不能读的。但是有一个特殊情况就是通过485副申请续签。

8、PY证书过期怎么办？

移民局规定，职业年必须在获邀前4年内完成。一旦超过时限，只能重新学习PY课程，并不能续证！

 如何挑选最合适的PY课程 

ACIC Melbourne作为澳洲500+院校的官方合作伙伴，不仅有最全面的院校代理资质，还有最有竞争力的PY课程价格

会计、IT和工程的小伙伴们，现在就联系ACIC Melbourne的顾问老师讨论和定制最适合你的PY课程吧（识别上图二维码）！抓紧时间！移民5分加分全靠它了！

 NAATI常见考试形式是什么？

大部分同学主要通过2种形式进行加分，一种是三级笔译；另外一种是二级口译

 NAATI证书的有效期 

NAATI也是有保质期的，无论是二级口译还是三级笔译证书，它有效期都只有3年。也就是说，如果持证3年不续证的话，证书就会失效，这会导致你的移民分数会在不知不觉中减少5分！

【ACIC提醒】已经获得NAATI证书同学，一定要仔细检查一下自己NAATI证书的有效期。

 NAATI证书过期怎么办？

因为到期，已经到手的5分移民加分就这么没了吗？别慌！与PY不同，NAATI是可以续证的！

 NAATI续证详解 

2018年NAATI发生重大改革，旧的认证系统（Accreditation）下的同学，都应该在2019年年底前完成transition，过渡到新系统（Certification），否则到期是没有续证的机会的。

如果你已经完成了transition，请继续往下看

续NAATI的方法叫做Recertification，具体要求：

1）申请人已经持有NAATI认证

2）申请人过去3年中的相关翻译经历证明

3）申请人申请的日期一般需要提前3个月，但过期3个月内的话还可以提交申请

1. 所需条件

1. 笔译或口译的工作经验

2. 参加过职业发展活动

3. 在过期前递交了重新认证的申请

下面我们具体讲一下具体要求：

1）工作经验

笔译：过去3年中，平均每年完成翻译、编辑、校对或检查审阅超过10000字，也就是3年总共30000字

口译：过去3年中，平均每年完成40项口译任务或工作不少于40个小时，也就是三年总共完成120项任务或工作不少于120个小时。每项任务所使用的时间可控范围较大，从少于一个小时到一天不等。

2）职业发展活动

若想满足重新认证的专业发展活动要求，申请者需要在过去3年总共获得120分，其中有3个类别必须要满足最低分数要求：

-特定行业参与：3年必须拿到总共30分；

-语言技能维持：3年必须拿到总共30分；

-笔译/口译技能发展：3年必须拿到总共30分。

具体如何获得这120分，下面是详细的打分表：

NAATI认证过期不续，将失去5分移民加分，如果有任何NAATI认证问题，或者想要学习靠谱的NAATI课程，请与ACIC Melbourne的顾问老师咨询。