ARTHOUSE艺术澳洲酒肉馆一岁啦！感谢这一年来对我们的支持与厚爱，我们会在本周五六日推出特别的优惠！

The Arthouse Meat & Wine Bar is celebrating its first birthday party! Many thanks to our supporters and loyal customers for such an awesome year. From this Friday through to Sunday, we'll be offering some amazing deals that can't be missed!

本周五5月19日，到店享用我们的爆款澳洲西拉魔法书干红（280元），此款也是店内奔富407的代替品哦！性价比超级高。赠送经典招牌西冷牛排一份！

Firstly on Friday (May 19), those who buy a bottle of our much loved Mr Blacks Little Book Shiraz for 280RMB will receive a free Sirloin Steak. This red wine is excellent value and stands shoulder-to-shoulder with some of Australia's best known Shiraz. 

本周六5月20日，到店享用我们的最新爆款澳洲帝澜思混酿2010版干红（328元），赠送经典招牌西冷牛排一份+精美伴手礼（ARTHOUSE的线上品牌“澳洲老爸”定制牛排刀叉勺一组），正值520，大家不要错过哦！

This weekend, May 20, be sure to get to The Arthouse to enjoy our new Dionysus Shiraz Cabernet (2010) from the Barossa Valley at 328RMB. Buy a bottle and we will give you a free portion of our classic Sirloin Steak, plus our online OZ Dad custom made cutlery set. Originally 520RMB of value. Be sure not to miss this opportunity.

5月21日，买任意牛排，赠送小灵魂迷你红酒一瓶！西拉，梅洛，赤霞珠三款任君选择！

On May 21, if you buy any steak, we will give you a free mini bottle of Red Wine. You can choose from Shiraz, Merlot or Cabernet Sauvignon. 

我们正式的盛大店庆将在5月26，27，28日举行，到时也是一月一度的ARTHOUSE酒肉馆独家活动“澳洲社交之夜”，更多的优惠惊喜和活动将带给你精彩的体验，即将推出的深夜亚洲风味椰子碳烤BBQ，各种海鲜将让你在深夜光临酒肉馆时嘴巴不再孤单！

Our formal one year anniversary actually starts on Friday 26 May with the Aussie Networking Drinks. Up to Sunday the 28 May, we'll have plenty more specials and excellent offerings, including a midnight Aussie BBQ with loads of seafood and great tucker. 

ARTHOUSE酒肉馆地址：

锦江区镗钯街1号附5号（国家电网对面）

电话：  028-81474530