“他大舅我二舅都是 uncle..." 英文中的亲属称谓可以说是很“简单粗暴”了~ 🤭 今天，我们就来看看，在澳洲各种亲属称谓用英文怎么说~ 

►Great-grandparents

曾祖父母是great-grandparents。曾祖父是 great -grandfather，曾祖母是 great-grandmother。你可以继续在前面加 great-，表示再上一辈的祖父母。

My great-great-great-grandfather fought in the Civil War.
我的曾曾曾爷爷打过内战。

►Grandparents

澳洲人称呼自己的祖父母（Grandparents）时有很多种亲昵叫法。奶奶、外婆可以叫作granny、nana、grandma；爷爷、外公可以叫作grandad、grandpa 等。但对他人提起自己的祖父母时，一般就说grandfather和grandmother。如果你想分清楚到底是爸爸那边还是妈妈那边的祖父母，就可以用“on ... side”的表达。

My grandmother on my mom's side is Korean.
我外婆是韩国人。

►Great-uncle/aunt

great-uncle就是舅老爷、姑老爷，great-aunt就是伯祖母、姑姥姥。

Your great-aunt was a very kind woman.

你的姑祖母人真好。

►Parents

在英文中，我们称父母为 parents. 这两位可是非常重要的人物噢~ 父亲就是 father,  亲昵一点的说法有 dad、daddy 等等；母亲是 mother, 亲昵说法有 mom、mommy。

离婚（divorce）、再婚（remarriage）、领养（adoption）会产生的一些更复杂的家庭关系，比如继父继母就是 step-father/mother，养父养母称为adoptive parents.

► Aunts and uncles

爸爸那边的叔伯姑姑是paternal aunt/uncle，姨妈舅舅就是maternal aunt/uncle。他们都是你的aunt/uncle by blood，有血缘关系的。

►Sister and brother

大家都知道英文中的姐妹是 sister, 兄弟是 brother，这些都是指有血缘关系的。年长的在前面加 older（如 older sister 姐姐）,年幼的前面加 yonger (如 younger brother 弟弟）。

如果是你的亲生父亲/母亲和继母/继父共同生育的孩子则叫做half-brother或half-sister。

在基督教中，信徒们觉得自己都是神的子民，也会互称对方为 sister 或 brother。

► Brother-in-law/Sister-in-law

brother-in-law 指姐姐的老公，姐夫。这里的 sister-in-law 就是指哥哥的老婆，即嫂子。

►Husband and wife

husband 的意思是指“老公”，亲昵的说法是 hubby。Wife  的意思是指“老公”，亲昵的称呼是 wifie。

► Cousins

当人们说到cousins这个词时，通常指的是 first cousins，即堂（表）兄弟姐妹。其他的远亲（distant relatives）也可称作cousins。

Second cousin，第二代堂（表）兄妹，是你父母的堂（表）兄弟姐妹的孩子。

Third cousin，第三代堂（表）兄妹，就是你祖父母的堂（表）兄弟姐妹的孩子。

►First cousin once removed

如果有一个人跳出来说，我是你的 first cousin once removed，你知道你们是什么关系吗？其实是指差一个辈分的堂（表）兄弟姐妹。Removed 其实相当于中文里的辈分。差一个辈分，叫做once removed，差两个辈分就是twice removed。

►Cousin’s wife/Cousin’s husband

表（堂）兄弟的老婆直接就是 Cousin’s wife。表（堂）姐妹的老公就是 Cousin’s husband。

►Nephew/Niece

堂（表）兄弟姐妹的孩子如果是男的，就是 Nephew; 如果是女孩，就是 Niece。

►Son/Daughter

夫妻双方生的女儿就是 daughter, 儿子就是 son。如果是继子/继女，我们会在前面加一个 step，即 step-son/step-daugher。

►Daughter-in-law/Son-in-law

自己的女婿、儿媳也可以叫son-in-law和daughter-in-law。

►Grandson/Granddaughter 

在英文中，孙子（外孙）是grandson, 孙女（外孙女）是 granddaughter。

以上就是英语中的所有亲属称谓啦~ 嘻嘻，大家有没有更清楚一点呢~ 回到一开始的问题，七大姑八大姨用英文怎么说呢？答案是：a bunch of distant relatives。中文里面其实也只是指一些八杆子打不着的远房亲戚，所以我们直接用远亲（distant relatives）就可以哒~ 😁