中国·成都2019第十八届世界警察和消防员运动（简称“世警会”）将于8月8日至18日在成都举办，共设60个比赛项目，其中美国分会场4个项目，成都主会场56个项目，分别在天府、高新、金牛、武侯、温江、双流、金堂、龙泉驿、都江堰等9大赛区的34个场馆举行。
今年共有60项赛事，已有165名澳大利亚选手注册参赛。欢迎大家到现场为澳大利亚选手欢呼助威！
素有警察和消防员奥运会之称的世界警察和消防员运动会，最初是上世纪80年代由美国加州警局的几十名警员发起，首届世警会于1985年在美国加州的圣何塞举行，有约5000人参赛。此后每两年举办一届，经过三十年的发展，成员已涵盖全球主要国家和地区，每届均有上万名运动员及其家属、数千名志愿者参加，规模略大于英联邦运动会，成为参赛人数仅次于奥运会的国际运动盛会。
世警会比赛项目包括足球、乒乓球、游泳、射击等五十八大类，百余项。不分警种、不分年龄，从英姿飒爽的警界新人到白发苍苍的退休警察，来自五大洲的各国警察和消防员们齐聚一堂，因比赛而相遇，因相遇而了解。赛事不仅搭建起世界警察、消防员之间友谊的桥梁，更为推动主办城市与国际间多元化的交流与合作提供了良好契机。
1
CHENGDU HOSTING WORLD POLICE AND FIRE GAMES
The 18th World Police and Fire Games (the Games) will be held in Chengdu from 8 to 18 August 2019.
The first World Police and Fire Games were held in San Jose, California in 1985 with almost 5,000 competitors. The Games are a biennial athletic event, open to active and retired law enforcement and fire service personnel throughout the world. The Games attract approximately 10,000 entrants which is slightly less than the Olympic Games but more than the Commonwealth Games.
The WPFG Chengdu committee advises that this year there will be 60 events and 165 Australian athletes have registered to come and compete in the Games.
A list of events, which we have been informed Australians will be participating in, can be found on the official website of the Australian Consulate-General Chengdu (click "Read more" below). If you have time, please go along and cheer on the Aussie competitors.
Let us welcome them and wish them great success!
Please go to the website below for detailed information.
http://www.chengdu2019wpfg.com/en/
点“阅读原文”了解更多
图文综合自网络
