来源：1688

联邦财相弗莱登柏（Josh FRydenberg）和新秀自由党议员廖婵娥（Gladys Liu）在今年联邦大选中的胜利在最后关头遭遇司法挑战。

弗莱登柏所在的Kooyong选区的独立候选人叶茨（Oliver Yates）已经与廖婵娥Chisholm选区的一位神秘选民合作，发起法律诉讼，要求这两个选区的结果被判无效。

争议集中在投票日当天出现在投票站外的自由党中文海报。提交给高等法院的诉讼文件声称，这些海报模仿了澳洲官方选举委员会（AEC）的材料，误导和欺骗了选民。

「误导」海报拥有正式授权

这些海报具有独特的AEC式样的紫色和白色配色，用中文书写，指示选民“正确的投票方式：在绿色的选票上自由党Liberal候选人旁边填写1”。

底部小字表明它们获得了维州自由党的授权。

叶茨之前就暗示将在本周采取法律行动，但工党已经表明不会对Chisholm的选角结果提出异议。

但现在，叶茨的法律团队开始代表一名叫做霍尔（Leslie Hall）的Chisholm选民，导致廖婵娥也被卷入诉讼。据称霍尔女士对自由党在投票日当天的行为感到十分不满，担心这些海报“表明了对民主的侵蚀”。

周四是对竞选结果提出异议的40天期限的最后一天。

自由党坚称这些海报没有误导选民，符合所有选举规则，自由党将极力捍卫自己的立场。

而工党周四发表声明称，它认为这些海报“明显在误导说中文普通话和粤语的选民”，但考虑到法律程序涉及的成本和时间，它不会对结果提出法律质疑。

AEC此前已裁定这些海报并不违法，因为它们有授权，而且AEC“并不能独占紫色”。

但原告们认为海报上的投票指示具有欺骗性。霍尔女士称，这些海报在Chisholm特别有效，因为选民中华人的比例很高。2016年人口普查发现，约有20％的Chisholm居民在家中说普通话或粤语。

联邦工党代理全澳书记保罗·埃里克森的声明

工党对自由党在大选中所采用的策略感到失望，这种策略远远超出了有争议的竞选活动可接受的范围——特别是在Chisholm和Kooyong的竞选中。

自由党在这些竞选中所使用的中文标志使用了澳洲选举委员会（AEC）的配色，显然是为了模仿AEC的官方投票指南，这明显是为了误导说中文普通话和粤语的选民投票给自由党。

虽然工党认为，有强有力的证据表明这些标志违反了《选举法》，但提出法律诉讼的巨大成本和漫长耗时意味着我们不打算通过上禀选举结果争议裁判庭（Court of Disputed Returns）来推翻竞选结果。

相反，我们的重点是对莫里森自由党政府进行问责，并努力争取在下次选举中获得多数席位。

今天，我与杨千慧（Jennifer Yang）进行了交谈，她是Chisholm的工党候选人，她也对自由党所采取的策略表示失望。

“在过去的两个月里，当地社区的许多成员向我表达了他们对自由党所采用的欺骗手段的深切关注，”杨女士说，“自由党采取了这种可耻和具有误导性的行为非常令人失望。Chisholm的人民应该得到更好的对待。”