先看看今天全澳疫情细节！

首先，新州新增4916例，7人病亡。

其次，维州新增5611例，3人病亡。

昆州新增4114例，6人不幸病亡。

塔州新增569例。

ACT新增458例，1人不幸病亡。

接下来是今天其他热点资讯...

《每日邮报》2月21日报道，在因新冠疫情而关闭国境近两年后，澳洲国境于今日重新开放，首批国际航班飞抵澳洲。

周一，国际旅客从悉尼国际机场下机出站时，受到了热烈的欢迎。其中部分是游客，另一些是家属，他们已经704天没有见到身在澳洲的亲人了。

来自Newcastle的Charlotte在新墨西哥州的Albuquerque生活了两年后终于能与其祖父团聚，她流下了激动的泪水。

她说：“已经两年了，我一直住在Albuquerque，那里很干燥，也很温暖。”

Surf and Rescue的工作人员旅客们分发Vegemite，还有一只袋鼠玩偶和他们击掌。

在未来24小时内，数千名国际游客将入境，这是自2020年3月20日关闭国境以来，澳洲首次向国际游客全面开放，来自英国、美国、日本和加拿大的约56架航班将于今日降落。

截至目前，新州似乎是大多数入境旅客的首选地，每天有26趟航班飞抵。首架航班于早上6点半从洛杉矶飞抵Kingsford Smith机场。

一名美国游客于周日晚上在洛杉矶国际机场向澳洲九号台新闻透露：“这是第一次去看望我的朋友Ally，我迫不及待的想见到她。”

镜头再看看墨尔本机场这方面...

本周一，随着澳洲开放国境，墨尔本机场已经准备好迎接国际旅客来到这座城市。

据《时代报》2月21日报道，首个飞往墨尔本的国际航班，新加坡航空公司SQ227航班，于上午8点15分在停机坪着陆。

机场航空主管Lorie Angus与餐厅老板Frank Camorra和Shane Delia一起，在国际到达大厅准备迎接旅客。

一个由萨克斯演奏家和钢琴手风琴演奏家组成的乐队，在现场演奏音乐。

甚至连澳洲移民部长Dan Tehan也在现场进行庆祝！

Angus女士表示：“在23个月的漫长等待后，我们终于能邀请国际游客重返澳洲。虽然我们已经有少量航班搭载澳洲居民回国，但从今天开始，这才是我们真正的商业开放，任何人都可以来到澳洲。”

这位航空主管说，周一将有12个国际航班在墨尔本机场降落，并在未来几周内扩大规模。

不过，上周日，机场首席执行官 Lyell Strambi则提醒澳洲民众，不要期待国境开放能获得“大丰收”。

Angus表示：“到目前为止，我们只恢复了大约15%的国际航班。政府在两周前做出的宣布，所以航空公司需要更多的时间安排他们的澳洲专线，并让飞机网络重新运行。因此，接下来我们将在复活节前的几个月里迎来缓慢的增长。”

“我们真的已经关闭国门快两年了，今天是我们全面开放的日子，你可以看到员工们都很兴奋。”

Angus还表示，她预计下一个机票预定季，也就是从4月到5月，前往澳洲的国际航班将大幅增加。

下文翻译自ABC。

虽然今天是澳洲彻底开放国境的首日，但是澳洲最大的城市悉尼却彻底乱成了一锅粥...

一大早，由于新州政府和铁路工会之间长期存在的争端在周末爆发，该州的全州铁路网络今天停止运行。

注意！是全部网络！

极为罕见！

新州交通厅表示，昨晚突然爆发的罢工事件导致有关方面“不可能”安全的运营客运服务，成千上万名通勤者周一陷入困境。

然而，铁路、电车和巴士联盟（RTBU）今天早上否认铁路工人有过错，并指责政府关闭铁路网络只是为了“表明立场”。

直到发文时候，

所有的路线都还没恢复！

这也是澳洲史上罕见的停止运营。

新州RTBU秘书长Alex Claassens表示，铁路工作人员今天早上上班，准备参加不会影响通勤者的低级别保护性工业行动，但管理层却告诉他们，火车今天不会运行。

他说：“工人们准备采取保护性的工业行动，原本只有交通管理部门会感受到影响，通勤者则不会受到影响。”

“今天铁路服务的中断不是因为工人的罢工行动，而是因为新州政府的所作所为。”

“只要新州政府允许，我们随时准备开动火车。”

今天的事态发展是州政府和铁路工会之间关于火车工人工资和条件所展开长期争论的最新篇章。

据信当局之前已经与RTBU达成协议，原本将在本周最大限度减少停运。

然而，昨晚RTBU因意见分歧退出谈判，导致悉尼城铁（Sydney Trains）和新州铁路（NSW Train Link）无法安全运营火车服务。

新州交通厅厅长Rob Sharp表示，虽然会有更多的公共汽车可供替代交通使用，但罢工行动只给通勤者留下很少时间来制定替代计划。

Sharp先生说：“我们正在尽一切可能降低对通勤者的影响，并向因这次罢工行动带来不便的所有人表示诚挚的歉意。”

“这是一个艰难的决定，但我们不能也不会在安全问题上妥协。”

敦促通勤者尽可能避免出行，或使用替代交通方式，并预留足够时间。

以上事件发生后，澳洲本地的华人和留学生们也是气炸了！

悉尼火车停运致交通瘫痪，

M2车龙长达22公里，

部分学校被迫停课！

莫里森：罢工者不尊重悉尼民众

下文翻译自每日邮报。

《每日邮报》2月21日报道称，悉尼火车司机罢工导致早高峰交通瘫痪，M2出现了长达22公里的车龙，部分学校被迫停课。总理莫里森则对此次罢工行动提出了批评，称悉尼民众没有得到“尊重”。

对此，莫里森向2GB透露，这是“不尊重”的。他说：“今晨，人们需使用高价的优步出行，否则就无法上班。这不是你应该做的事，不是你对待同胞的方式，我同情今天受到罢工影响的悉尼人。”

“他们对要工作一天的悉尼人毫不尊重，孩子们要上学，父母们要工作....但他们都受到了罢工的影响。”

莫里森还表示，在工党政府的领导下会有更多罢工行动，“这是对工党许可的预演。”

与此同时，今天还是澳洲重开国境之日，莫里森表示：“这是澳人期待已久的重要一天，罢工行动意味着在我们解封的第一天就彻底破坏我们的计划。”

对此，工党在Twitter发帖回击称：“道德水准低下，莫里森试图将政府导致的罢工归咎于工人，这说明他是个卑鄙的骗子，Perrotet政府必须让铁路工人重返工作岗位。”

周一早晨，悉尼所有火车线路停运，数百万通勤者无法乘坐火车上班。

许多悉尼人因此开车上班，由此引发道路拥堵，M2高速排起22公里长龙，Victoria Rd、M5和Hume Highway沿线交通拥堵。

报道中称，学校也被迫停课，因为没有火车，老师们无法上班。

悉尼火车停运后，

数百铁路员工在站台闲逛！

新州州长：错不在我，工会是罪魁祸首

下文翻译自每日邮报。

《每日邮报》2月21日报道称，车站内拍摄的一组照片显示，在整个铁路系统因劳资纠纷陷入停滞后，数百名悉尼火车工人在车站闲逛。

周一早上，悉尼火车停运，通勤者陷入混乱，部分高速交通拥堵。据《每日邮报》获悉的照片显示，穿着橙色反光背心的工作人员无所事事的坐在午餐室内。

还有照片显示，一大群工作人员在中央车站的一个主要站台上闲逛。

对于此事，新州州长Dominic Perrottet坚称工会应该承担责任。Perrottet表示，Sydney Trains告知他，周一不能以对通勤者安全的方式改变铁路运营时间。

他说，工会对上周末达成的协议采取了“完全不同的做法”，并坚称工会是罪魁祸首，他们做出这一决定就是为了制造混乱。

与此同时，火车线路停运导致道路拥堵，M2高速排起22公里长龙，Victoria Rd、M5和Hume Highway沿线交通拥堵。

部分学校也因此被迫停课，因为没有火车，老师们无法上班。澳洲总理莫里森也对此次罢工行动提出了批评，称悉尼民众没有得到“尊重”。

“今晨，人们需使用高价的优步出行，否则就无法上班。这不是你应该做的事，不是你对待同胞的方式，我同情今天受到罢工影响的悉尼人。”

“他们对要工作一天的悉尼人毫不尊重，孩子们要上学，父母们要工作....但他们都受到了罢工的影响。”

下文翻译自每日邮报。

澳洲总理莫里森表示，尽管澳中关系由于激烈的“贸易战”而愈发紧张，但这不会影响中国游客来澳旅游的热情。

当被问及自己“最近的言论”是否会影响中国游客赴澳时，莫里森说，“不，我认为不会，而且他们目前也还不能来澳旅游。”

“澳洲依然是最受欢迎的旅游目的地和留学目的地。所以我很清楚，不论是中国、日本、欧洲或北美的旅客，他们都想来澳洲，现在他们可以来这里，澳洲也很欢迎他们。”

《每日邮报》报道称，在澳洲呼吁对新冠病毒的起源进行调查后，两国关系急剧恶化，包括煤炭、海鲜、葡萄酒、大麦、木材和肉类在内得多种产品入华遇阻。

而在时隔近2年后，澳洲国境将于明日（2月21日）全面重开，届时将有50架国际航班搭载全球各地的旅客入境澳洲。

莫里森表示，边境开放预示着疫情进入了新的阶段，第一批游客预计于周一上午抵达。

莫里森在墨尔本机场发表讲话时称，“入境航班将会增加。我毫不怀疑将有更多航班在墨尔本机场降落。”

莫里森还表示，澳洲旅游局上周发起了耗资4000万澳元的旅游宣传活动，这恰好和国境重开相配合。

“在大流行期间，他们一直在准备。我知道旅游业和航空公司已经准备好了，这都使我们从明天开始就处于一个很有优势的位置。”

莫里森认为，关闭国境令澳洲成为了全球新冠死亡率最低的国家之一。高疫苗接种率和对病毒的有效管理使该国能够取消硬国境政策，并最终向游客重开。

旅游部长赞同总理的观点，并说欢迎国际游客入境是从疫情中恢复的一个重要步骤。

“国际游客会来参观澳洲的标志性景点，享受美食和饮料，了解原住民文化。  澳洲是世界上最好的国家，我们很高兴能再次与世界其他国家共同分享。”

新州州长Dominic Perrottet说，随着第一批航班降落，5.3亿澳元的恢复计划将为旅游业提供急需的推动力。

文章素材来源：

https://www.theage.com.au/national/victoria/no-bumper-reopening-international-travel-may-not-return-to-pre-pandemic-levels-for-years-says-melbourne-airport-boss-20220220-p59y0n.html?js-chunk-not-found-refresh=true