Pandemic?Epidemic? 最近霸占全球媒体头条的两个单词究竟有什么区别？,IPENGLISH黄老师微信公众号文章

听说关注了IPENGLISH的同学都考到了高分哦

最近因为新型冠状病毒在全球范围内剧增，它也被WHO定义为"国际紧急公共卫生事件". 而最新 3月11 日中午再次升级 WHO 将新型冠状病毒定义为世界大流行（Pandemic）最近一段时间新型冠状病毒情况更新更是成为各大外媒的头条！

（图源：新浪微博数据）

最近同学们在读外媒文章的过程中，有同学向黄老师表达了疑问。

想必其他同学也会对这两个单词会有些困惑，所以黄老师今天在这里来为同学进行答疑，我们一起来分析下这三个词到底有什么区别？

outbreak的意思大家应该都比较熟悉，那么我们先来看下Google对于pandemic和epidemic不同的解释

这三个词都可以表示疾病的扩散，但是它们的程度有很大的不同。

我们先来看这篇报道，它像我们解释了outbreak和epidemic的区别：在澳媒这篇报道中他提出英国可能会爆发疫情。根据流行病专业人员协会的解释，如果一种疾病可以迅速传染给很多人的时候，那么它通常叫epidemic。在epidemic之前一般先会有一段爆发期, 也就是我们知道的outbreak。outbreak可以只是小规模的爆发，不会造成世界问题。

在韦氏词典和the conversation的专业定义中也出现了同样的解释：outbreak程度最轻，一般定义为small, but unusual. ¹

随着outbreak的持续扩张，那么将会变成epidemic，其定义为bigger and spreading. ²

*reference list请见文尾

如果疾病继续严重的话，那么将会被定义为pandemic，比起epidemic更多了 International and out of control ¹的特征。

关于这一点，我们可以从WHO世卫组织的发言中看出：

3.11中午，世界卫生组织(WHO)正式将新型冠状病毒定义为世界大流行。世界大流行即 pandemic. 如果一场epidemic无法被控制还在持续在全球范围内流行的话，就会上升为全球流行病（pandemic）即最高级别。

一旦上升为pandemic 就表明因为流行疾病会对全球越来越多人的健康造成极大的威胁。