· 华人瞰世界出品 ·

华人瞰世界小编：库里的小迷妹

华人最信赖的海外情报站、信息港

来澳洲留学前

最基本的一项就是需要过语言关

但是随着留学低龄化和

入学标准不断的降低

越来越多的留学生

在没有达到基本英语水平时

就强行开启了他们的留学生活

不仅自己课程、作业跟不上

最主要的是

坑同学啊！

这不

最近就有一些留学生的英语实在是太差劲了

遭到了一位澳洲媒体人吐槽...

Meshel Laurie是《澳大利亚真实犯罪播客》

（Australian True Crime Podcast）的主持人

最近

她到澳洲一所大学学习了5周的传媒硕士课程

这门课有很多中国留学生

Meshel Laurie本以为可以和同学们一起愉快地上课

然而，让她没有想到的是

留学生的英语实在是太差劲了！

上课老师讲课内容全然不知

下课写作业全靠有道翻译和代写

以至于在一些小组讨论活动中

外国同学都不愿意和中国留学生一个组！

因为讨论问题什么的是不能实现了

外国同学首先得给他们翻译句子

讲解释义...

由于Meshel Laurie不知道情况

所以她和中国留学生分到了一个小组

结果就是

.

.

.

.

.

在每一节课上

Meshel Laurie都要帮助英语不好的

中国留学生理解课程内容

完成课程作业

五周时间下来

Meshel Laurie就已经累趴了...

于是她写下了一篇文章：

《在帮了中国同学5周之后，我写了一封带着怒气的邮件》

以此抨击澳洲的大学不负责任

收了中国留学生的钱

却没有为他们提供应有的教学质量

文章内容表示：

英语好的外国留学生给中国留学生翻译、释义

已经成为了澳洲大学课堂上的一件平常的事情。

以至于，在这种小组讨论活动中

外国学生看见中国学生

简直是躲着走...

当然中国学生中有英语好的同学

所以，他们就充当了一些英语不好同学的

小老师

毕竟，自家人不能嫌弃自家人啊...

然而，对于这种现象

那些英语不好的同学丝毫没有任何反应

依然不会去提高自己的英语水平

反正有大神带

躺赢的感觉也挺爽~

澳洲是一个多元化的国家

为了让同学们互相接触

互相学习

所以小组讨论活动是

课堂上很常见的一种教学方式

学校的初衷是让来自不同地区不同国家

的同学能够在一个小组

然而，却被一些英语不好的同学

活生生拖成了

我们英语好的外国同学一组

你们英语差的中国学生一组...

原来，在澳洲不仅有

啄人的喜鹊、打人的袋鼠

奇葩的舍友、黑心的房东

让人熬夜奋斗的final

还有抱大腿的同学

...

要不，同学们

咱们好好提高一下自己的英语

以后再也不被他们吐槽！

同时，留学生来上学

各种费用可谓是非常昂贵

然而就连最基本的英语水平都得不到提高

这些学校是否也有责任呢?

小组讨论式的学习方式固然很好

但是一些学生的水平根本不能完成

这种教学方式是否需要进一步改善呢？

往期精彩回顾,点击图片阅读