等红绿灯要摁那个开关的，不摁是不会变灯的。就这样傻兮兮的等了半天，以为红绿灯坏了

我住进宿舍的第一天，发现房间里有冷水热水两个水龙头，因为别人告诉我冷水可以直接喝，我以为热水也是，于是很兴奋的用热水冲了一杯咖啡...

在澳洲下车要摁铃不然司机不停，然后一抬头世界都变了

初到国外，会发现到处都是CCTV的标志，还会感慨我大天朝中央电视台的影响力，更囧的是有的同学看到CCTV的标志还合影。后来才发现，这些CCTV是闭路电视的缩写——closed circuit television!

地铁里有个红色扶手，我以为是用来扶的就拉了一下…然后....整部地铁都停了下来！！我当时完全懵了。

看到自己要坐的公交车来了，二话不说，乐呵呵的就上去了。后来被载到荒郊野外才知道是反方向的。为什么反方向的车在同一个地方上车你告诉我！！！！！ 

和鬼佬一起做project，我把自己做完的那部分给他邮件发过去，他回复我“This is sick！”，我以为是说我做的很烂，感觉这个好没礼貌，小委屈了很久。其实意思是很棒。

好姐妹的故事，刚到时大家老问：where are you from？有一次搭公车，司机问她：where are you going？她想都没想说：China，然后司机说：well, you are going to China by ... bus？！

在路上被人撞了，别人和我说sorry，我说You are welcome

一次买东西吃，人家问我eat in还是take way，我也不知道想什么呢，回了句：go way，那老外脸都绿了，朋友笑趴了。

又一次我帮一个阿姨扶了一下孩子，她说：thanks，结果我悲摧地回了一句cheese……应该是cheers。

站在smoke free (此处禁烟) 的牌子下潇洒镇定地抽完了一整支烟。。。不敢回想

晚上去宿舍的reception问有没有我的信，几个小黑哥在值班，我就问：are there any mails forme?一个小哥笑着回答we are all males for you。我的口音啊。。。。。。

刚来澳洲时，在医院碰到一个有一面之缘的老太太，张嘴就问她：what’s wrong with you?她的表情我现在还记得。

朋友在大街上看一老太太摔跤了，好心的想问：你怎么样?然后直接说： how are you?——我估计老太太得疯了!

有一次去篮球场打球，有个黑人小哥在练球。我觉得天气好热，于是说了一句it's so hot, 他盯着我，突然对我说了一个单词， “me?"

之前听说的：一哥们去超市刷卡，服务员问：Do u need cash back?那哥们一听竟然有这好事，就说：yes。服务员问：how much?他答曰：as much as possible……