澳洲新闻－政治财经

▶本周872个难民被允许进入美国

据《今日美国》报导，在川普总统上周五签署了移民行政令后，国土安全部立刻开始在全美各大机场扣留了到达美国的移民。此行政令要求暂时停止执行美国的难民方案，并禁止来自七个穆斯林为主国家的大部分公民进入美国。这些国家包括利比亚、伊朗、伊拉克、索马里、叙利亚、苏丹和也门。国土安全部周二（31日）表示，川普政府这周将允许872个难民进入美国。

▶法国总统初选尘埃落定

法国离总统大选还有大约3个月，左、右两派经选民投票初选，已定夺两名参选代表，迄今为止的民调表明，不左不右的马克隆“不是一颗政治流星”，而是对左右两派均构成威胁的候选人。评论认为，法国历年的菁英政绩平平，选民们很想更换新人，另辟蹊径。

▶治疗卵巢癌的抗癌新药被列入药品福利计划 

据澳新社消息，抗癌新药Lynparza (Olaparib)已被列入澳洲药品福利计划（PBS）之内。这是过去30年来治疗卵巢癌的一个最显著的发展。这种口服抗癌药将给澳洲晚期卵巢癌患者带来一线希望，并改善患者们的生活质量。

在澳洲，每10个小时就有一人死于卵巢癌。由于没有筛查试验以及患者没有症状，所以卵巢癌很难在早期被发现，许多人被查出时，已经到了晚期。卵巢癌患者的五年存活率只有43%。手术治疗需要切除卵巢、输卵管和子宫，然后许多患者还将面临着多次化疗的痛苦。澳洲每年约有1550名妇女被诊断出患有卵巢癌，预计其中有20%的患者将能从药品福利计划中受益。

▶澳洲护士行业面临老龄化，亟需海外护士支援

据民族台报道，澳洲护士与助产士协会（ANMF）秘书长助理巴特勒（Annie Butler）说：“目前澳洲护士的平均年龄是47岁左右。大约10年后，大量护士和助产士将退休，我们需要做准备来解决人才断层的问题。”而引进海外护士就成为澳洲各地，特别是次发达地区解决护士退休、新老交替的临时办法。

在2030年之前，澳洲需要新增12.3万名护士。去年9月，全澳有1879名持457签证的海外护士，是自2009年以来的最低值。过去三年中，澳洲引进海外护士的数量减少了一半。

▶轻轨项目总监新合同年薪近60万

首都行政区（ACT）政府和轻轨项目总监莱尔（Scott Lyall）近日签署了新的工作合同。据堪培拉时报报导，莱尔新合同的年薪近60万。轻轨总监莱尔的收入比首席部长巴尔（Andrew Barr）30万的年薪高出一倍多，比他的上司——堪培拉交通总长托马斯(Emma Thomas)更是高出一大截。新签的合同首次披露了日薪。至今年5月31日，莱尔的日薪为2230元（不包含GST），然后增加到2300元。 新签的合同还包括为莱尔租一套带家俱的公寓，每周租金875元，每月一张往返悉尼的机票，还提供其它津贴，如停车费、里程数津贴等。

▶牛津字典收录川普创造的新词

据英国《卫报》报导，《牛津英语字典》的编辑们正考虑把“Trumponomics”（川普经济）、“trumpertantrum”（川普式脾气）、 trumpkin（刻成川普形象的南瓜）等一系列川普当选所衍生的词汇加入到字典当中。这显示了过去两年来世界政治动荡带来的变化。去年，“脱欧”（Brexit）一词被收录到《牛津英语字典》。

去年11月，牛津字典宣布，“后真相”（post-truth）是其年度词。其定义是，诉诸情感及个人信念，较客观事实更能影响民意。词典编辑表示，在“川普”当选美国总统以及英国退欧的大背景之下，“后真相”一词的使用率急遽上升2000%。

▶墨尔本住宅市场：专家建议尽快购买优质住宅

据澳洲新闻（news.com.au）网站报导，在经过圣诞节和新年的假期间歇之后，墨尔本房地产市场的拍卖活动渐渐复苏。房地产数据分析公司CoreLogic公布的数据显示，上周六（1月21日）有40多栋住宅被拍卖。 Wakelin Property Advisory副经理Jarrod McCabe说，上周六挂牌拍卖的住宅数较少，这是该季节的正常现像。他说，距今年第一个超级星期六尚有几个星期。今年的第一个热卖日应该是2月18日，届时将有1000多栋住宅被挂牌拍卖。McCabe说：“在去年房地产强势劲头的带动下，今年第一个超级周六的竞争必将十分激烈。”

澳洲新闻－社区时事

▶2016年悉尼部分地区公寓租金涨幅大

据悉尼晨锋报报道，根据新州租客联盟（NSW Tenants' Union）的租金追踪报告，在截至2016年9月的一年中，住公寓变得越来越昂贵。全悉尼除了三个地方政府管辖区外，其它地区的租金都已增长。去年，Hurstville和Auburn公寓租金涨幅最大，达11%。该报告通过对新州政府整理并发布的房租押金数据进行分析，发现新州的租客比以往任何时候都更多，房租押金委员会（RBB）持有的押金增长速度比人口增速快很多。

▶土豆减产供应不足导致价格高涨

去年春天雨水多，而且还遭遇严重的暴风雨和洪水，导致澳大利亚各地农场的土豆收获延误，以及产量降低，造成澳洲各地土豆短缺。首都的外卖店老板对此感到非常恼火，因为他们很难进到货，这已经导致外卖店土豆价格高涨。

▶阿德雷德北郊免费发放食品活动受欢迎

据北区信息报（Northern Messenger）报导，由阿德雷德北郊一组志愿者发起的免费发放食品活动已可每周供应150人。该名为“免费时刻”（Freebie Hour）的善举逢周日举行，地点在位于阿德雷德Elizabeth North区购物中心的一家Faithworks慈善店。该活动提供免费的水果蔬菜、面包及其它必备食品，同时还有娱乐活动，如烤香肠和抽奖。最初是由几个人以凑钱买食品的形式接济贫困家庭，现在这个善举已持续3年了。

▶维州拟建寄宿学院服务乡村天才学生

据《时代报》报导，维州政府计划在Melbourne High School中学附近建一所新学院，为维州各公校最聪明的学生，特别是乡村的天才学生提供住宿和辅导服务，便于其在精英中学（select-entry high school）接受教育。新学院将被建在位于South Yarra区Melbourne High School精英男校附近。学院中包括一所政府出资建设的寄宿学院，其中有40张床位是为维州乡村天才学生在精英中学上课期间使用的。

▶奥克兰有700出房产一年内出售两次

房地产信息网站Homes.co.nz营销总监杰里米·奥汉隆（Jeremy O’Hanlon）说，去年近700套住宅至少被转售2次，平均增值8.7万元，平均每周净赚7000元。不过自10月份以来数量开始减少，而且所获利润也有变化，从之前的每天获利近1600元，降至1000元左右。数据显示，去年10月和11月重复销售的住宅数量相比前年同期大降19%，不过房地产协会（REINZ）首席执行官宾迪·诺韦尔（Bindi Norwell）则表示，购房者在适应新限贷令，所以市场放缓并不奇怪。

▶悉尼西北一艘游艇撞上岩石 四人受轻伤

据澳新社消息，一艘游艇是在当日上午11点30分左右，在悉尼北部贝罗拉沃特斯（Berowra Waters）区的贝罗拉沃特斯码头撞上了岩石，导致四人受轻伤。救援直升机机构派出了一架直升飞机进行救援。直升机救护人员在现场对四名伤者进行了救治。他们有的人被割伤，有的出现一些瘀伤，均为轻伤。

亲，今天的新闻分享到朋友圈吧！

◎本文由澳洲广角镜编译整理，谢绝转载！

【推广】