比尔·盖茨离婚这一惊天大瓜，时隔几天仍然热度不减。27年的婚姻最终以“破裂到无法挽回的地步”，画上了句号。对于离婚的种种隐情，网络上众说纷纭。

网友们又一次展示了强有力的吃瓜能力，挖出了各种绯闻、谣言。

就在此时，一个华人美女，

被推上了风口浪尖。

“搞定Gates的中华女杰。”

“又一个邓文迪？中国姑娘，势不可挡…”

网友一时间众说纷纭，好的坏的，什么词都有。

连美国FOX都在未经核实的情况下发布报道：

对于吃瓜网友的求证，王喆无奈回应：

“本来觉得空穴来风会不攻自破，没想到越传越疯。”

“好好的五一假期，能读多少本书呢，何必把时间浪费在毫无依据的谣言上。”

“无瓜，勿cue。”

那么，今天的主角王喆，到底是个什么样的人物？

竟然能和比尔·盖茨一同进入大众的视野？

当小编细数这个华人女子的经历时，不禁感叹：

一个如此优秀的女孩，

不应该被空穴来风的谣言淹埋。

王喆的人生，

用“努力”二字形容都如此苍白，

2011年，她被“翻译界的哈佛”，美国蒙特雷高级翻译学院录取。

面对繁重的练习量和会议口译专业残酷的淘汰制度，王喆迎难而上。

学生中心早上6点半开门，

王喆4点半就起床，

先去健身房跑步，然后准时等着学生中心开门，开始一天高强度的练习。

她说：“任何人，只要能坚持一周，4点半起床就会变成一件相对容易的事情。”

2012年9月，王喆成为蒙特雷国际问题研究所的口译员。

仅仅过了半年，王喆就已经负责领导了团队，

将TED活动翻译成中文、法语、德语、日语、韩语、俄语和西班牙语。

毕业后，王喆走上了自由职业口译员的道路。

她的工作内容，经常需要在极短的时间内，跨行业了解各领域的专业知识。

其复杂程度和对专业的要求，可想而知。

为诺贝尔化学奖得主传译

为剑桥市长传译

努力的人，大多不会被埋没。

王喆一路走来踏踏实实，

目前担任美国典译(Lexilink)翻译公司的CEO。

与哈佛大学商学院、哈佛大学医学院、剑桥大学、亚马逊、

微软、盖茨基金会，波音，卡特中心、亚洲金融协会等，有着长期合作。

不仅如此，王喆的履历上，

除了同传译员，还有另外两个身份——

达美航空公司国际航线乘务长；

达美航空公司预备飞行员。

王喆喜欢飞机，向往蓝天，

因此，她经过五轮激烈的面试筛选，成功进入达美航空公司。

目前担任达美航空公司国际航线乘务长一职。

而后，由于对飞机的热爱和对梦想的追求，

王喆决定成为一名飞行员！

她不断地练习五边进场、近进、短跑道着陆、草坪着陆、模拟发动机失效紧急降落等等……

在几千英尺的高空中做失重练习，360度转、8字转……

一次又一次，

一天又一天。

王喆回忆，有一次单飞，飞机不小心进入云团，她盲飞了足足10秒有余。

当她从飞机出来后，呕吐感伴随着全身的冷汗，让她直接躲进洗手间痛哭了一场。

功夫不负有心人，

王喆成为了一名预备飞行员。

不仅如此，这个又努力又上进的华人女子，

还是一个宝藏女孩。

她热爱射击；

热爱徒步；

热爱冲浪；

热爱种植和做饭……

就是这样一个优秀的人，

远不应该因为一场绯闻进入大众的视野。

她对生活的积极态度，她对自己热爱的坚持；

她的努力，她的成功，

值得我们每一个人学习！

END