CSA粤语班 W8回顾&W9预告】最后一堂课啦你确定不来吗?

2017年09月16日 墨尔本大学广东同学会CSA


上期回顾

这周三的课上我们教了大家如何用粤语说各种行李用品和旅游的名字以及它们的实际应用。希望对大家去旅游有帮助哦~我们来回顾一下实用的旅游会话用语吧~

 

大家去旅行前是不是一定要万全地准备好行李呢,那最常用的行李用词我们现在就来复习一下吧:

机票 (gei1 piu3) air ticket

衫 (saam1) shirt

外套 (ngoi6 tou3) coat

行李箱 (hang4 lei5 soeng1) suitcase

银包 (ngan4 baau1) wallet

毛巾 (mou4 gan1) towel

牙刷 (ngaa4 caat3) tooth brush

沐浴露 (muk9 juk9 lou9) body wash

化妆品 (faa3 zong1 ban2) make up

面膜 (min6 mok2) facial mask

零食(ling4 sik6) snack

饮料 (jam2 liu6) drink

纸巾(zi2 gan1) tissue

塑胶袋 (sok3 gaau1 doi6) plastic bag

充电器(cung1 din6 hei3) charger

药 (joek3) medicine


旅游的时候看到美丽的风景怎么来形容呢,旅程当中必不可少的一定是多姿多彩的活动计划啦

风景篇:
景点 (ging2 dim2) scenic spot

樱花 (jing1 faa1) sakura

白云 (baak2 wan4) cloud

蓝天 (laam4 tin1) sky

沙滩 (saa1 taan1) beach

空气 (hung1 hei3) air

彩虹 (coi2 hung4) rainbow  

游玩篇:
游水 (jau4 seoi2) swim

跳伞 (tiu3 saan3) parachuting

跳楼机 (tiu3 lau2 gei1) turbo drop

旋转木马 (syun4 zyun3 muk6 maa5) whirligig

踩单车 (caai2 daan1 ce1) cycle

笨猪跳 (ban6 zyu1 tiu3) Bungee jumping

摩天轮 (mo1 tin1 leon4) ferri wheel

滑翔 (waat6 coeng4) gliding

热气球 (jit9 hei3 kau4) hot air balloon

说到旅游,对于各位小仙女小帅哥来说最少不了的是不是就是拍照留恋呢,下面就来复习一下怎么向路人寻求帮助啦!

 

B: 靚仔呢度可唔可以影相?
   leng3 zai2 ne1 dou6 ho2 m4 ho2 ji5 jing2 soeng1?
   帥哥這裡可不可以拍照?
   Sorry can I take photo here?

   唔该帮我影张相。
   m4 goi1 bong1 ngo5 jing2 zoeng1 soeng2。
   麻煩幫我拍張照。
   Please help us to take one.

A: 好啊,冇問題。    
   hou2 aa3,mou5 wan6 tai4。
   好啊, 無問題。
   Sure,          no problem.

 

B:咁呢度就得喇。
   gam2 ne1 dou6 zau6 dak7 laa1。
   按這裡就行了。
   Press here is okay.

   唔该影埋后面座山吖。
   m4 goi1 jing2 maai4 hau6 min6 zo6 saan1 aa1。
   麻煩拍到后面那座山啊。
   Please include the mountain behind.

   最好系全景都影到。
   zeoi3 hou2 hai6 cyun4 ging2 dou1 jing2 dou3。
   最好是全景都拍到。
   If the whole view is included will be the best.

A: 企过小小得唔得吖?
   kei5 gwo3 siu2 siu2 dak7 m4 dak1 aa3?
   站過去一點點可以嗎?
   Can you please move a little bit?

   你可以再行过啲啲。
   nei5 ho2 ji5 zoi3 haang4 gwo3 dik1 dik1。
   你可以再過去一點點。
   You can move a little bit more.    

   准备好未吖?
   zeon2 bei6 hou2 mei6 aa1?
   准备好了嗎?
   Are you guys ready?

B: 再嚟一张吖,唔该!
   zoi3 lai4 jat1 zoeng1 aa1,    m4 goi1!
   再來一張啊,麻煩了!
   Please take one more,   thank you!

A: 同你一起影得唔得?
   tung4 nei5 jat1 hei2 jing2 dak1 m4 dak1?
   跟你一起拍可以嗎?
   Can I take a photo with you?

B: 相机冇电喇。
    soeng1 gei2 mou5 din6 laa1。
   相机沒电了。
    Oh it’s out of batteries.

   唔该晒你。
   m4 goi1 saai3 nei5。
   謝謝你。
   Thank you.


下期预告

下星期就是mid sem break 啦,

同時也是cantonese class的最後一堂啦!

小老師們都不想那麼快就見不到大家啊!

下節課我們會重温這學期學過的有趣用語之外,

還會有大量好吃的等著大家!

還有還有!

我們還會有神秘的獎品和优秀学员的奖状

送給經常參加我們粵語班的學生們!

記得記得要來哦!!!


收藏 已赞