再见了,塔州!一年三级笔译拿下职业评估,直通维州491!一个小时内直达CBD的偏远地区,真香警告!

2019年11月20日 无忧小雅哥


同学们!维州491新政一出,如若惊雷!

从维州偏远地区的划分定义,到广到可以说什么职业都在的职业清单列表,再到一些更加细节具体的政策条款,

瞬间这个墨尔本乃至整个澳洲的移民环境都乱成了一锅粥

相信同学们最近应该在pyq看到了很多很多的491讲座宣传

今天呢,小宝哥就从咱们学校的角度,给大家解析,我们澳大利亚语言学院的NAATI认证的翻译课程——三级笔译是如何可以让很多迷茫的,不想流放偏远地区的小伙伴,丰富了自己的职业技能的同时,还可以一举两得的响应新政策。

在此,小宝哥也向大家郑重声明,、

我们澳大利亚语言学院没有任何留学中介业务!!

我们只是一家单纯的RTO Registered training organization 以及 Cricos Commonwealth register of institutions and courses for Overseas Students

本篇文章也只是在学校课程的角度,给大家普及如果增加自己职业技能的同时,积极响应新上山下乡政策。


如果看完了这篇文章,觉得自己的职业道路和移民之路豁然开朗,觉得我们的课程可以帮助你很多,欢迎大家直接联系我们学校的课程Consultant,也更加欢迎大家拿着这篇文章去咨询自己选择各个的移民中介的专业意见,再由他们联系我们。


那我们就开始这篇文章吧


No.1

什么是维州491?

维州491作为新时代的偏远地区工作签证,是一个5年的签证。

持有人可以在偏远地区工作生活学习,可以没有限制的出入境澳洲只要再签证有效期之内。

怎么样,同学们,是不是听着还蛮不错的!


尤其是之后是拿到了491之后,再满足三年的工资收入标准,也就是大家现在经常看到的那个53900每年的税前收入,可以转永居这个相信大家都是很熟悉,就在这里不多嘴了,大家可以自己去咨询各自的移民顾问,得到更专业的答复。


No.2

如何拿到维州491?

相信我们绝大多数同学就满足年龄四十五岁以下,英文雅思至少6分以上的要求,这里就简单给大家放个截图,不做重点研究。

然后需要一个在职业清单上的职业评估。

至于这个维州的职业清单到底是什么?

我们清楚的看到这里写的 维州使用的是 “Commonwealth‘s skilled occupation Lists”

那什么是这个联邦职业清单呢?我们点开移民局网站来看一下

在职业页表中选择符合491的职业清单:

发现一共搜索到504个职业

其中大部分职业是由Vetassess 作为作为职业评估机构,在这里我们就先跳过这些职业,毕竟绝大多数都需要工作经验,不是很适用同学们的普遍情况。

但是像很多热门职业 Accounting IT 还有 Teaching 都在这个列表之中。

这些热门职业之所以热门,是因为有一个明确的如何完成职业评估的标准,关于这些咱们澳大利亚语言学院不提供的课程的职业认证,还是那句话,欢迎大家咨询各自的移民律师获得建议。


但至少,只要同学你有了这些列表中的职业的职业认证,在满足了其他条件的情况下,就可以来申请491。


No.3

没有职业认证or太难怎么办?

那没有职业认证怎么办?

我读的可是非热门专业,Media,Marketing,Finance。或者说我的职业虽然有一个明确的认证标准,但实在太难,比如果Teaching专业需要靠雅思7788,还有Social Worker的四个7 ,也许有的同学不想去读职业年完成IT的职业认证。

在这里小宝哥就给大家推荐,我们澳大利亚语言学院的三级笔译课程,不光有着清晰的职业认证标准,还符合大多数在这里上本科上研究生的CV关联性(也是491的重要审核标准,在后边的文字中会跟大家提到)

Translator 作为 ROL职业清单上的职业,Regional Occupation list 相信很多在塔州,或者曾经计划着去塔州的小伙伴都或多或少的听过这个课程,因为第一职业认证相对清晰容易,而且适合自身是非移民专业出身,毕业之后想要留下的同学。

特别是在澳大利亚语言学院,我们这家完成了NAATI官方背书注册的认证授课学校

在完成了一年的三级笔译课程之后,学校会组织也会给大家安排NAATI的三级笔译认证考试,在通过了这个考试之后,可以拿到全澳州认证的笔译员从业证书,最重要的是完成了职业认证,可以申请491签证了,开始建设偏远地区。


No.4

三级笔译通过率?

很多在塔州的同学说,三级笔译也不简单呀,考试通过率也不高,到时候考不过,拿不到职业认证怎么办?


这里小宝哥想说,请谨慎选择授课学校,市面上的翻译学校有不少,不论是维州还是塔州,咱们澳大利亚语言学院一直以高合规,严要求,师资力量优秀被市场广大认可。


不论是本身十年来的语培行业积攒的经验和口碑,加上近几年陆续和澳洲乃至全球英文考试官方机构的合作,开设雅思官方考场,AEAS墨尔本独家授权,都从种种方面体现了澳大利亚语言学院的专业度和能力。


我们的老师经验丰富在行业中都是赫赫有名的领军者,在Monash,Swinburne大学都有任教经验。同学们大可不必担心,只要你好好学,用心学,跟着无忧教育的大方向一直走,通过NAATI 三级笔译考试,不会是什么难事。

如果一旦挂科,可以安排一次新的考试,不必担心Fail了要等一年才能考试的问题。


No.5

拿到职业评估之后?

在拿到了职业评估之后,同学们还需要一份长达12个月的偏远地区 全职的 Job Offer

这个Job Offer 必须和你的提名职业息息相关

雇主公司必须已经在偏远地区经营了两年以上至少

择优录取中选拔了出来 (听上去很之前的雇主担保签证很像欸)

关于Job Offer 的部分,三级笔译也存在着很大的优势,只要证明相关性即可,大家可以私信小雅哥或者联系自己的移民顾问获取更多的建议和小提示。

申请者还需要提供CV,也就是简历,移民局政府可以通过你提供的简历来判断你是否适合或者真实的从事你所提名的工作。

在这个地方,咱们的三级笔译就会有很大的优势了!

毕竟澳洲是一个多元化有民族的国家,掌握一门翻译的技能可以让你更好的融入这个社会。

比如说一位同学本科研究生学的商科,也许是国际贸易,会计金融等等,学完了笔译,可以更好地帮助雇主处理合同,翻译文件,让跨国企业之间的贸易来得更加的顺畅

反过来看:

如果一个学生本科研究生学的都在大学里学习Coursework,突然毕业了学厨师,仔细想想这个简历的转变更是让人会觉得有点不太真实呢?


总而言之,维州491签证的出现,给了很多不舍得离开维州,不想去更偏远地方的同学,无论你自身已经有了职业评估,还是没有职业评估 —— 那就来澳大利亚语言学院学习三级笔译课程,一年后搞定职业评估,或者或觉得自己现在的职业评估太难了,想换个职业换条路线, 一个全新的选择和机会。 


的确新政策一出,这个条条框框看起来也是很多,但办法总比困难多,还是那句话,大家可以私信自己的移民中介,相信他们会给大家提供种种迈过这些条条框框的路线。

491和189不同,是政府大力支持的政策,也是移民走向的风向标,作为一个教育工作者,小宝哥觉得这个政策的出台,维州政府也是用心良苦,无论是教育还是经济发展层面,真的走心了。


还有个老生常谈的问题, 维州偏远地区到底有多远?

首先我们先来看一下政府新出来政策所定义的偏远地区

小宝哥看了一下,大部分地区真的不算远,大部分一个小时以内直达CBD,甚至很多在东南方向的偏远地区到宇宙中心Glen 的时间都要比City 去Glen的时间还要快!

Postcode 3097 Kangaroo Ground

不到半个小时直达宇宙中心Boxhill

只需要半个小时,Boxhill的美食,火锅烧烤随便吃!

Postcode 3810 pakenham

半个小时直达Springvale 各种生猛海鲜白菜价

亚洲美食,亚洲超市,根本不担心没东西吃的问题

Postcode 3437 Gisborne

半个小时直达机场,比东南区去机场还要快,永不堵车


也去Pakenham看起来很遥远,开车要一个小时

但如果住在Pakenham,想吃City的美食,想念City的美酒,坐着Metro两小时来回。

但如果在塔斯马尼亚,那怕是要坐着飞机,来回路费怕是要上千还要小心翼翼。

如果今晚就是心血来潮想去蹦迪,住在Pakenham可以套上件小裙裙拎起高跟鞋就出发,住在塔斯马尼亚,那么对不起,点开朋友圈,云蹦迪吧!

真的同学们,维州偏远地区真的不远,一个小时直达CBD,加上维州丰富的就业机会和成熟的就业环境,相信491真的是可以让大家圆自己一个澳洲梦的好政策。


祝大家毕业愉快!看完这篇文章想了解更多资讯的,获得更多专业建议的,可以扫描以下二维码,小雅哥给你24小时在线解答一切问题。


下面是广告时间


收藏 已赞