就业难?不怕!“会中文”成为在澳洲就业的敲门砖!!中英文翻译成为就业热门!

原创 2017年04月12日 OZYOYO昆士兰


【点击ozyoyo.com--悠悠澳洲论坛】


一技在手,走遍全球都不怕!“会中文”成为在澳洲就业的敲门砖!


据就业网站调查数据显示,在澳洲中英翻译成为炙手可热的岗位。


来自全球就业网站Indeed给出的最新数据,在澳洲中文是双语翻译中最受欢迎的语言,其次是法语和日语。

在2014年1月到2017年2月期间,澳洲双语翻译职位需求量翻了一倍还多。

据分析,在2016年3月到2017年2月,需要大约700个中文职位,345个法语职位和330个日语职位。

在2014年初,需求量只有大约320个中文职位。

在澳洲,翻译工作在“最难招人”排行中排第12位,其中有65%的职位空档期有60天或者更长时间。

在Charles Qin开办的Chin Communications公司中,从事澳洲和中国之间的翻译和跨文化交流工作人数有145个,其中有15名全职员工,130名合同工。

Charles表示最近将业务扩展到悉尼,找到能胜任的中英双语翻译人才是具有挑战性的,在过去的10年中,我们公司的规模翻了三倍。

与此同时,有相当数量的非华裔背景的12年级或者成年人仍在努力学习汉语。

从2008年到2015年,在澳洲学校学习汉语的人数翻了一倍,已经达到17万人。在12年级只有4149人仍在学习。

报告中显示,在12年级非背景学习汉语的学生中,整体数量下降了大约20%。


编辑:YOYO编辑组   取材于:The Austeralian


生活信息 推荐服务

移民留学 培训辅导

专家答疑 政策分析 签证 转学 雇主担保 二手教材 中小学教育 商科辅导 语言辅导 专业培训

地产投资

二手房 期房 楼花 土地 整租分租  商业房源 物业管理 生意买卖 贷款过户 证券外汇 会计理财

汽车服务

新车 二手车 维修保养 驾校陪练 驾照翻译 车友交流

二手市场

家具 家电 母婴 手机 电脑 游戏周边 办公用品 服饰配件 户外用品 杂物 

服务信息 生活帮帮忙

搬家货运 清洁 快递代购 求职招聘 装修维修 牙医 配镜 法律咨询 机场接送 机票 锁匠 饭店 酒庄 休闲娱乐
收藏 已赞