在下面的视频中,Josh 和他的朋友 Gris 生动地为我们展示了澳式英语的变化。
看完以后再看看这段话?
After smoko I might go down the bowlo sarvo for a schnitty and bevvy with tommo, then I'll head back to the missus for din dins with the fam and watch some soapies on the tele. Hopefully on the way I don't get pulled over by the coppers...coz I don't have me rego.
澳洲人看到你初来乍到,也不会和你讲缩略词,而是使用完整的单词来和你沟通。等你逐渐适应和了解他们的口语习惯了,他们才会和你用这些本地特殊词汇,可谓非常 nice 哦~