澳洲新闻－政治财经

▶澳洲政要祝贺川普当选美国总统

据澳新社消息，Turnbull表示，这是一个漫长而激烈的竞选活动，川普形容其为艰险的竞选。 我们与美国无论是在战场上或在商业方面，没有比现在更强的关系。美国是一个杰出和强大的国家，美国是澳洲的一个伟大和强大的朋友。”前总理艾伯特（Tony Abbott）恭贺川普当选，他希望澳洲和美国在未来保持积极的关系。工党领袖肖顿（Bill Shorten）没有为之前批评川普对女性、移民和种族的观点表示歉意。肖顿曾称川普“神经错乱”和“完全不适合成为自由世界的领袖”，现在他说希望他的这些评价是错的。

▶川普再颠覆专家预测 欧美澳股市上涨

选前全球股市跟着美国扑朔迷离的民调上下起伏，标准普尔500指数出现36年来最长连跌9天纪录，专家甚且预测川普当选会引发全球股灾。川普当选总统后的首日交易，美股未出现专家预测的暴跌，反而上演庆祝行情，道琼斯指数甚至来到3个月前的高点，川普再次“颠覆专家预测”。

周三美股收盘，道琼斯指数上涨257点（1.40%），来到三个月前的高点，标准普尔500指数和纳斯达克指数均上涨1.1％，分别涨23.7点及57.58点。欧洲方面9日收盘也是上涨，道琼欧洲600指数涨4.90点（1.46%），英国股市FTSE 100指数涨68.71点（1.00%），法国股市CAC 40指数涨66.59点（1.49%），德国股市DAX指数涨163.69点（1.56%），澳洲股市ASX指数涨172.28点（3.34%）。

▶澳洲首位网络安全大使明年1月上任

据澳新社消息，自2012年来担任澳洲策略研究所安全项目负责人的弗金博士将从明年1月起出任澳洲首位网络安全大使。这是联邦政府拨款2.3亿澳元应对网络安全政策的一部分。他将负责与其它国家合作应对网络攻击的威胁，并反对国家政府审查互联网的作法。弗金将在外交部（DFAT）的办公室，与总理的网络安全特别顾问麦克吉本（Alastair MacGibbon）一起工作。

▶总理公共服务奖 税务局“SuperStream”项目夺魁

据悉尼晨锋报报道，澳洲税务局新的在线支付服务项目SuperStream（一站式电子退休金）赢得了今年的总理公共服务奖第一名。颁奖仪式在堪培拉公共管理学院（IPAAC）举行。税务局的SuperStream开发团队赢得了金奖。

SuperStream是税务局在五年前开发设计的一个新的退休金在线支付系统。雇主通过该系统向雇员发放退休金。这个系统使雇主和退休金管理机构的工作更容易也更快捷。

▶军人纪念日 罂粟花将增辉悉尼歌剧院

据澳新社消息，11月11日是澳洲传统的阵亡军人纪念日（Remembrance Day）。当晚，悉尼歌剧院的船帆屋顶将充满火红的罂粟花，以纪念那些为国捐躯的军人。

第一次世界大战期间，佛兰德斯的战斗结束后，被炮火轰炸过的战场开满了红罂粟，加拿大军医约翰·麦克雷（John McCrae）在该战场写下了一首名诗《在佛兰德斯战场》。之后红罂粟成为一战停战日的纪念花。欧美国家一直保留着用罂粟花纪念阵亡军人的习惯。

▶禁非法网络赌博 联邦政府推出新法案

据澳新社消息，联邦政府正在拟议新的法律，限制澳洲人通过网络参与外国博彩公司提供的赌博服务。本周四，一项新的法案已递交到了联邦议会。该议案将使外国博彩公司更难向澳洲人提供博彩服务。该议案清晰地规定只有持有澳洲执照的个人或公司才可以向澳洲人提供博彩产品。同时也禁止各种“点击”下注的行为，并给予澳洲通信与传媒局（ACMA）更大的权力——可以向市民开罚单以及对整个投诉过程进行管理的责任。

澳洲新闻－社区时事

▶有轨电车翻覆事件，造成至少7人丧生

英国伦敦11月9日发生的有轨电车翻覆事件，造成至少7人丧生和大约50人受伤。有目击者表示，到处都是血迹，每个人都像飞起来一样。这起事故发生在周三清晨6时10分，有轨电车在伦敦南区的克洛伊顿（Croydon）郊外脱轨后翻车。

BBC报导，电车翻车的地方是一个下坡的急弯，有推测事故可能跟此前的暴雨有关，但没有最后确认。这是有轨电车开通以来前所未有的事故。

▶昆州教授研发无针疫苗获青年成就奖

据澳洲广播公司报道，肯德尔教授是昆士兰大学的生物医学教授，被授予弗洛里青年成就奖（CSL Young Florey Medal）。他花了20年时间研究出一种纳米贴片（nanopatch）——一种无针刺接种疫苗的装置，这将会给全世界的免疫接种带来革命性的改变。

弗洛里青年成就奖是澳洲最高科学成就奖项之一，奖项的名字取自一位著名澳洲药理学家——-弗洛里（Howard Walter Florey），他和自己的研究伙伴因为对盘尼西林的研究而荣获1945年的诺贝尔医学奖。

▶澳学者：儒家思想有助提高学业表现

据悉尼晨锋报报道，近期，麦觉理大学（Macquarie University）学者对传统东方教育理念和现代西方教育方法进行的两项研究发现，严格的学校纪律有助于学生取得更好的成绩，培养更好的职业道德。这一发现或可以帮助澳洲教育系统改善学生不断下滑的学习成绩。澳洲应该回到纪律严格的教学方式上。

儒家思想强调尊敬长者，提倡宽忍平和、豁达乐观，讲究关注国家、人民的整体利益，会有助于学生的学业提高。

▶澳短期贷款机构违规放贷 需向客户退款上千万

据澳洲广播公司报道，澳洲证券投资委员会（ASIC）经过调查发现，短期贷款公司Cash Converters违规发放贷款。该公司已经为委员会开出的30张罚单支付了135万元的罚款，并同意给符合规定的客户退还1080万元。这些退款涉及到11.8万笔小额贷款。

该公司已经同意在第三方机构的监督下，退还客户1080万元，这家负责监督的机构将向委员会报告退款进程。证券投资委员会对该公司未能按照相关法规，履行其借贷责任的行为感到担忧。

▶商业巨擘史密斯预言澳传统超市十年内“消失”

据悉尼晨锋报报道，企业巨头、资深零售商Dick Smith）在近日指责Aldi超市对澳洲的渗透，他警告说，澳洲的传统超市如Coles、Woolworths和IGA，在十年内可能将被Aldi挤垮，不复存在。本周初Woolworths超市宣布将终止与食品加工业巨头SPC公司的西红柿合同，之后迪克·史密斯发出了这一警告。

▶维州政府重新考虑圣诞节当天归入公共假日

据澳洲广播公司报道，今年的圣诞节正好是星期日，维州把今年的公共假日被定为12月27日，这意味着维州将是今年唯一一个不把圣诞节当作公共假日的州，而节日当天上班的人也将无法拿到公共假日的额外加班费。

工会督促政府改变这一决定，认为这一决定是不公平的。反对党党魁肖顿也认为应该把圣诞节作为公共假日。维州小企业厅厅长答应重新考虑这一决定。

亲，今天的新闻分享到朋友圈吧！

◎本文由澳洲广角镜编译整理，谢绝转载！

【推广】