据报道，近日阿德莱德的一名法官裁定一名妇女免于监禁，她说将一名在公路上导致孙女死亡的祖母关进监狱，只会使已经极度悲伤的家人受到更大的伤害。

一位祖母在驾驶过程中一时不注意，导致她的孙女死亡，但她被免于监禁，因为法官说，逝去的小女孩 "不会想要这种平反"。

周五，这位64岁的妇女、她的女儿和女婿都哭了，因为地区法院暂停了她18个月的刑期，并禁止她在十年内开车上路。

在一个不寻常的举动中，法官Liesl Chapman在听取了受害者影响陈述和律师的意见后选择了立即宣判，而不是延期审理此案。

她告诉该妇女，她的案件以及她家庭的未来幸福，不仅需要 "迅速的正义"，还需要同情，并对她失去孙女的痛苦表示哀悼。

她说："你是出于世界上最好的意图行事，原本想取悦车上的孩子，找到他们喜欢听的音乐，而使旅程变得有趣和愉快。

她说："这是一个悲剧，提醒我们所有人，在道路上即使五秒钟的注意力不集中都是很危险的......而为已经发生的事情把你关进监狱，一点用都没有。

"这只会加重悲剧，如果有可能的话......（你的孙女），爱你的人，肯定不希望得到这种平反。"

2020年7月，她开车带着她的两个孙女，分别是2岁和6岁，想通过Sturt公路去看亲戚，她的车在Shea-Oak Log撞上了一辆抛锚的卡车。

她视线移开了五秒钟，换了一首正在播放的歌曲，在巡航控制和108公里/小时的速度下撞车了，她在这段时间里行驶了150米。

两岁的孩子当场死亡，而这名妇女和六岁的孩子则幸存下来。

女孩的父母在他们的受害者影响声明中说，在内疚、悲痛和爱的矛盾情绪中，这个家庭正在努力寻找 "新的生活动力"。

他们说："我们失去了我们的小天使，失去了寻找新的冒险和乐趣的动力......她是一个快乐的、无畏的小探险家，生前一直在寻找新的和有趣的经验，"。

他们说："我们每天都非常想念她......妈妈仍然是我们家庭中非常受喜爱的成员。

"尽管她由于一时的判断失误，犯了一个可怕的错误，但我们仍然深深地关心着她。

"法庭作出的任何惩罚都不会像妈妈每天对自己施加的惩罚那样残酷。"

检察长Martin Hinton SC支持这名妇女获得缓刑，称监禁她只会进一步惩罚她的家人。

代表该妇女的律师Michael Woods表示同意，说他的当事人坚持认为她对这场悲剧 "负有全部责任"，并对她的家人的爱和恩惠感到 "内疚"。

Chapman法官同意，以一年的良好行为保释为条件，暂停该妇女的刑期。

图文来源：The Advertiser

原文链接：

https://www.adelaidenow.com.au/truecrimeaustralia/police-courts-sa/woman-64-who-killed-granddaughter-2-in-2020-road-crash-spared-jail-in-order-to-save-her-grieving-family-further-trauma/news-story/53918c84b731d13f08af35878b66edcb