原因是,他们说“江疏影”是韩国名字,说江疏影是韩国人后代!是这样的,中国电视剧《三十而已》在韩国播出了,结果大火。YouTube上一韩国博主就在平台上发布了一段该电视剧的解说,就引起了很多韩国网友的观看。而在这条视频的评论中,却关心起主演江疏影的名字为什么是“韩国式”的。原来,他们把“江疏影”翻译成和“姜素英”同样写法的韩文,说这名字是韩国名。结果呢?越来越多的网友就跟风表示,江疏影就是韩国的。
“姜素英(江疏影)名字是韩国人啊。朝鲜时代被抓走到清朝的我们民族的后代啊~长得不像中国人,更像韩国人。对了,泡菜是韩国的。”
“好吧,中国人,不要再尝试拿别人的东西了,自己拍点有意思的东西吧。”
估计江疏影看到这群韩国人的评论也会笑得不行了吧,自己一个堂堂正正的中国人居然被人莫名地说成了韩国人。随后,江疏影就在自己的社交媒体INS上发布了一张自己的照片,并配文“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,借此来告诉那些韩国网友不要胡思乱想了,江疏影是中国人,江疏影这个名字也是中国名字!
公开资料显示,这两句诗出自宋代林逋的《山园小梅二首》。有网友在该留言下评论称,“古诗词的美,只有懂中文的人才能体会”。不得不说,从端午到泡菜,再到中国汉服抄袭韩服之争等等,韩国一次次的碰瓷,确实让人大失所望。记得前段时间韩国网友就和国内网友吵了起来,称汉服是他们的...事件的起因是中国漫画博主@old先画了一组古风混搭作品,并且海外同步。没想到韩国网友看到后,开始愤怒指控博主是在剽窃韩国文化。要知道几千年以来,中国一直是东亚乃至世界上最为强大的政权和最发达的文明,拥有着从未间断的5000年文化。朝鲜当时的官服,都是由明朝所赐予,再根据样板改良,才有了后来古装韩服的模样。当时的日本、越南、朝鲜半岛(朝鲜和韩国)等周边地区,也一直受到中华文明的影响。最后,就连共青团中央也站出来发文,称“汉服源于韩服”是笑话!
当然了,这些事情也告诉我们,随着文化的输出,我们悠久的历史和文化底蕴会被越来越多的国内外网友所了解。而我们要做的,就是尊重传统,继承传统,让外国人感受到中国文化的魅力。*以上图片版权归原作者所有,如有侵权请立即与我们联系,我们将及时处理