要赢得“白澳游戏棋”(White Australian Game)，玩家有特定的目标—— “赶走有色人种，让白人进来”。

澳洲国家档案馆教育项目官员Kate Naughtin解释道：“（它是）与白澳政策有关的。”

“游戏的目标是让玩家改变这些地方，赶走所有的有色人种，让所有的白人进入澳洲，我认为这也是那个时候人们的观念。”

“白澳游戏棋”售价六个便士，包括两个额外的谜语，广告称之为“新老澳洲人的新游戏”。

游戏由维州Coburg一个名叫Francis James Shaw的人注册，并在1914年迅速得到版权许可。

歧视亚洲人和岛国居民

白澳政策的核心是移民限制法案，它是澳洲联邦议会自1901年联邦成立之后通过的最早一批法案之一。

法案要求任何人想要移民澳洲都必须通过任意一种，或几种欧洲语言的听写测试 —— 这一规定意在歧视对待来自亚洲和太平洋岛国的居民。

这一政策受到广大澳洲人的欢迎，并得到工会和澳洲工党的支持，它们害怕中国便宜劳工涌入澳洲。

1901年，当时即将就任的总理威廉·莫里斯·休斯（William Morris Hughes）在工党讲台前演讲道：“我们最主要的目标，毫无疑问，是白色的澳洲。这一点没有任何妥协，那些肯干的有色人种兄弟们必须离开—— 并不得再回来！”

该政策在二战后期开始逐渐废除，直到1978年被弗雷泽（Fraser）政府在法律上彻底废除。

恳求被认可

Naughtin女士的曾祖父Leo Papadakis亲身体会过白澳政策。

他从希腊移民澳洲，在昆士兰甘蔗园里工作，1920年他申请归化入籍。

由于他的深色皮肤，他需要提供一份警察出具的关于本人背景和品行的文件，证明他不是“有色人种”。

Papadakis最终得到了澳洲国籍，但处理过程花了一段时间。

Naughtin女士说：“他有书面的信件和其他一些类似的文书，称因为他有了一个新的孩子，他希望这个孩子能成为不列颠的臣民。”

“在那个时候他是真的恳求能够被认可。”

原文附录如下:

Chief Secretary's Office, Melbourne

I have to request you to kindly furnish me with a police report as to the history and character of Leo Papadakia, 614 Spener Street, an applicant for naturalisation, stating whether he is a coloured man.

In his statutory declaration, Mr Papadakis alleges that he was born at Isle of Samos, Greece, and confirmation on that point is desired, if possible.

Application herewith, which please return with the report.

种族歧视观念盛行

白澳游戏棋有浅色的和深色的棋子，按Naughtin女士的话来说，这个游戏“技术上并不难”，意味着孩子们也许也能玩耍。

这个游戏共卖出了多少个，流传了多长时间已经无从考究，但它的存在提醒着人们种族歧视观念曾经一度非常盛行。

讯源：ABC

分享：请点右上角或，再选或

关注：请点击标题下的 澳洲通，再选择 关注

澳洲通（微信号：au-news）提供汇率、优惠查询及邮包追踪等服务，可发送H至我们显示有关详情（需关注后）。