注意:最底部已增加评论功能
看官老爷们儿大家好,小编常年居住悉尼,对澳洲产品略懂一二,准备开始时不时在这儿更新关于中澳贸易中一些有趣的话题,和大家一起来聊聊!~~~
之前客户有问过我一个有趣的问题 “代购和那么多大公司每年把大量的澳大利亚保健品卖到中国来,是不是因为澳大利亚本地人基本不屑于吃这些小药丸,而只是专门制造给XX国人吃的,从而赚取利润”?
嗯嗯嗯,很有意思,对这种猜(yin)测(mou)感(lun)的话题充满兴趣,于是我们花了点时间收集资料写下了微店的第一篇正式笔记来回答这么一个问题。
众所周知,澳大利亚对于整个世界来说就是一个大农村,拥有的只有无污染的环境,数不清未被开发的自然资源,成片成片的袋鼠,无穷无尽树啊草啊,还有很多的树啊草啊,成片成片的树啊草啊。
在这样一个国度,每年对自己贸易大国中国出口最多的也就是农业和矿业 (下图为2015年澳大利亚对中国出口主要商品排名 [1] 中商产业研究院。
2015年澳大利亚进口中国前十商品贸易分析[R]. 《2015年版澳大利亚货物贸易及与中国双边贸易前景研究报告》,出版地:中商产业研究院,2015年9月)
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
从上面我们不难看出这样的一个农业矿业出口大国,其对应的农业矿业科技需具有一定水平的高度。拿澳大利亚的几大院校的科系出来对比下就知道了。
UNSW(新南威尔士大学)的工程学院
是澳洲最大的工程学院:计算机、光伏、光电、太阳能、电信、土木工程、测量与空间信息系统专业顶尖。
UQ(昆士兰大学)的生物系
它是澳洲顶尖,生物学、生物和临床医学、应用生物系达到世界领先水平。
UA(阿德莱德大学)的农业与生物科学
阿大是南半球最大的农业研究中心,植物、动物研究中心。植物育种和生物技术处于世界领先地位,是澳洲最有名的葡萄酒研究和教育中心。
就在这样的科技环境基础下人类为了追求更高的生活品质,自然而然的就孕育出了dietary supplement(是一种含有营养素的、在日常饮食之外为增加营养成分而摄入的口服产品,它不是药品,而是一种食物,但是也有别于一日三餐餐桌上的食物,然而后来不知道为什么进入中国后被翻译为了health food)也就是我们所说的保健品。
来说说关于澳大利亚本地人吃不吃保健品 来自新华网刊登的一篇报道 ~~
抽 样
调 查
澳国家统计局对全国随机对12000人进行抽样调查,了解被调查者前一天的食物和饮品摄入情况。结果显示,在24小时内摄入足量绿色蔬菜的受访者仅占6%,而儿童蔬菜摄入量最低;每天两次食用新鲜水果的人不足六成。受访者更偏爱肉类、汤类、面食、乳制品等。偏食和挑食也造成食物摄入不当。 饮品摄入的情况同样不容乐观,很多人喜欢摄入高热量的啤酒、咖啡和其他软饮料,堪培拉地区的受访者酒精摄入量居全国各地区之首。我当时就震惊了,没想到澳洲人那么生猛,吃肉不吃菜。喝酒不喝水,那他们的身体构造一定和我们不一样。
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
在强烈的好奇心驱使下我在Google里查到了这么一篇国家报告:
COUNTRY REPORT Vitamins and Dietary Supplements in Australia (维生素和澳大利亚的膳食补充剂) [2] euromonitor international.《Vitamins and Dietary Supplements in Australia》Nov 2015 在这篇报告里一段话 “According to the Australian Institute of Health and Welfare’s 2014 health report, more than 90% of Australians do not eat the recommended five servings of vegetables a day, with consumers looking to make up lost nutrients through the consumption of vitamins and dietary supplements.”
大概意思就是 “根据澳大利亚卫生和福利研究所的2014年健康报告,超过90%的澳大利亚人一天不会吃超过五份推荐的蔬菜.消费者希望通过维生素和膳食补充剂消费来弥补失去的营养物质” 澳大利亚人果真嫌弃蔬菜啊 但是从这两篇文章看出来 1:澳大利亚人真的讨厌吃蔬菜。 2:他们会或者希望吃保健品来平衡身体需要的营养物。 至此我们得到了答案,他们自己也会吃保健品,因为不爱吃蔬菜所以对特定保健品需求量较高。
(说句题外话,今年澳大利亚总人口才刚刚超过2400万,而中国今年以超过13.6亿,是澳大利亚的56.666666666667倍)
丨来源于网络丨
澳洲时间
微信号:aus989
| 海外 | 旅行 | 生活 | 美学 |
每天相约澳洲时间!
↙↙↙点击{阅读原文}免费订