NAATI又出大事了!你的NAATI或白读了,学生签证还可能被取消?!

2017年10月20日 MonkeyKing学生服务中心


近日,悉尼知名微信媒体“悉尼留学生互助会”爆料:NAATI学生将受到最新COE政策的影响,即只要持有学生签证,都需所就读院校提供COE,否则学生签证将会受到影响。


该政策是在今年9月正式被ASQA解读,并放到官网上!应该不会对10月之前入学的学生造成影响。

MonkeyKing专业移民顾问从ASQA(Australian Skills Quality Authority)的COE政策以及学生签证撤销两方面来帮大家分析一下这个事件。


根据ASQA官网信息显示▼



关于学生签证持有者学习与主课以外的课程必须满足的相关要求,可以看到ASQA官网中的Q&A指出,允许海外留学生在澳学习除主课以外的其他课程(包括教育课程或者技术培训),这其中主课所指的是学生就读其所持学生签上的注册课程。


然而,加粗字中我们可以看到学生签证持有者如果想要学习其他课程,必须在CRICOS(澳大利亚联邦政府招收海外学生院校及课程注册登记)上完成登记注册,官网截图中,提到在澳洲的学生签证持有者想要学习其他课程也需要这些课程出具COE(正式注册确认信)!


也就是说除了自己现有的COE外,任何Additional Study(包括NAATI翻译课程)都需要学校为你出一个COE,才能入读课程!

▼▼▼


比如,你持学生签证在读澳洲大学,这时你已有一个COE了,但是你要在上学期间读NAATI翻译课程,这时,NAATI学校也要为你出一个COE,才允许你入读!!!



注:留学生只能有一个Coe仅限于主课,比如你是在读悉尼大学的学生,想同时读UNSW,这是不行的!但如果是同时读NAATI这样非主课课程或职业培训时,还是需要第二个Coe。


至于此政策的原因,总结就是对课程提供机构需遵守澳洲有关学生签证的规定以及要求。如果学生在其所注册的一个课程中无法完成学业或出勤率不足等,可能会导致学生签证被取消。也就是说,移民局需要确保所有留学生在注册学习的额外课程中有良好的进度且不会影响到主课的学习。




而ASQA官网信息(https://www.asqa.gov.au/faqs?f%5B0%5D=field_topic%3A81)所提供关于第二个Coe的信息,也得到ASQA工作人员的官方回答,并给出了肯定的答复!!!

▼▼▼



并且还得到NAATI院校的Email,信中表示今后将会给所有入学的留学生提供Coe!

▼▼▼




值得大家重点关心的是:


澳洲的NAATI院校可发放COE的数量是有限的!


多的NAATI院校一年有近上千个COE可提供。

少的NAATI院校一年就只有几十个COE可提供。

也有NAATI院校今年的COE已经用尽!(可还在继续招生。。。)


建议10月或之后Intake的学生务必问清楚自己所报的NAATI院校的COE名额有没有用完?!!!下文会附上自行查询总数方法。



如果你所报读的NAATI学校对此有所“隐瞒”的话,重则有可能导致学生签证被取消!



如何查询所读学校的COE总数量?


首先,登陆网站

http://cricos.education.gov.au/

(或点击左下角“阅读原文”)


其次点击:Institution Search




红框中的180就是该校的COE总数。


在了解了COE的必要性以及可能对学生签证造成的影响,强烈建议,小伙伴入读前一定要选择COE多的学校!

AIC(1806个)



Wentworth(400个)



Abbey(1040个)



NAATI接近10月底,可以接受外部考试的intake次数越来越少,希望还没有报名的小伙伴们尽快联系我们报名,尽早锁定一个入读名额!拿到这移民之路必备5分加分!!!



【延伸阅读】还记得前段时间多所倒闭私立培训学校吗?



悉尼环球学院( GLOBAL COLLEGE)的倒闭的非常突然, 当年近千名学生来到悉尼环球学院上课时才知道, 这所以办理 “快速移民课程”而著名的学校已经被关闭。


这的确让交付了大笔学费的海外学生倍受打击!!!由于用完了Coe名额,还超额招生等违规操作,直接导致了留学生利益受到损害!!!




今年6月,澳洲最大的私人培训学院之一Careers Australia宣布倒闭,1.5万名学生陷入困境,上千名员工集体失业,全澳14个校区全部停止授课。


据《时代报》报道,由于糟糕的毕业率以及“虚假或误导性的” 招生方式,联邦政府在6周前停止对该校拨款。随后,法院还下达了强制执行令,取消受误导学生的入学登记,且偿还所收得的联邦政府资助。

这所专营移民专业培训教育的学院

接收的大多都是奔着移民来的国际学生

而这些学生在面临无书可念的窘境下

还面临着签证被注销可能被遣返的情况




吃苦的,最后还是咱们留学生啊!

留学有风险,择校需谨慎呐!

所以,

小伙伴们以后在报读NAATI翻译课程时,

一定要选择能开具COE的正规机构报名!!!


文章素材来源:ASQA官网、悉尼留学生互助会、ABC News、网络等



无论何时何地,

Monkey King留学移民团队

随时为你的留学之路保驾护航。


请随时联系我们
悉尼、墨尔本及阿德莱德

三地专业的留学顾问↘↘↘




悉尼地区:



阿德莱德地区:


墨尔本地区:







收藏 已赞