华人房产中介被羞辱街边广告语法错误连篇被当作业批改只能得D+,AustraliaLove微信公众号文章

关注AustraliaLove，惊喜随时发生。

墨尔本东部一房产广告板上的语法是在太差了，一位不具名的“语法纳粹”是在是忍不住了，用红笔帮这个房产中介批注了下，最后给了个D+的分数。

这块广告板的照片出现在了Facebook上，红色部分已经分不太清楚是当时留下的还是后来ps上去的了，不过上面的内容确实千真万确的，还以同样的形式登在了realestate.com.au网站上。

愤愤不平的语法迷把代理的用词修改讽刺了一遍，甚至还称房产描述并不属实，并不像广告上说的离Eastern Fwy很近。

“Perfectly located one of the most famous streets in Balwyn, school zone of Balwyn high second colloge(school).

It is only walking minutes to the shopping mall(centre), 109tram and the Eastern Freeway,” ←not really

“The house features with classical style, stable construction; offers 3 generous size bed rooms with built in wardrobes, plus study space. Two townhouse permit!”

他在最后的总结评定中称：“D+很好的诠释了你们的工作。姑娘们，下一次请多用点心去校对。”

虽然语法错误很多，但是这并不影响人们看懂这则广告，很快这栋房子就被买走了。