【CSA粤语班 W5精彩回顾&W6预告】猫奴狗奴们不要错过呀~~

2017年08月28日 墨尔本大学广东同学会CSA


不知大家有没有发现,我们这个sem已经快过一半了,看见大家在赶due的同时还准时参加我们每周的粤语班,真是十分的感激。上周的粤语小课堂,我们介绍了如何用粤语来描述我们的身体部位,用粤语看医生请病假。




大家还记得 '胳肋底'是哪里吗?

一起来回顾一下上周精彩瞬间顺便复习一下吧!


身体部位:

tau4head

geng2neck

耳仔ji5 zai2ear

眼睛ngaan5 zing1eye

鼻哥bei6 go1nose

舌头)lei 6tongue

胳肋底腋下gaak3 laak7 dai2armpit

嘴唇zeoi2 seon4lip

膊头肩膀)(bok3 tau4arm

手踭(手肘)(sau2 zaang1elbow

jiu1waist

sam1heart

wai6stomach

手指公拇指)(sau2 zi2 gung1thumb

大髀腿)daai6 bei2thigh

 

看医生词语

头痛tau4 tung3headache

头晕tau4 wan4dizziness

发烧faat3 siu1fever

伤风感冒soeng1 fung1 gam2 mou6colds

(嗽)(kat7cough

打乞嗤(打喷嚏)(daa2 hat7 ci1sneeze

腰酸背痛jiu1 syun1 bui3 tung3back pain

香港脚hoeng1 gong2 goek3Tinea pedis

 

皮膚痕癢pei4 fu1 han4 joeng5itchy skin

精神緊張zing1 san4 gan2 zoeng1 nervous

健忘gin6 mong6forgetful

失眠sat1 min4insomnia

暗瘡(青春痘)(ngam3 cong1acne

食药sik9 joek9take medicine

打针daa2 zam1injection

睇医生(看医生)(tai2 ji1 sang1see doctor

护士wu6 si6nurse

请病假ceng2 beng6 gaa3sick leave

肚痛tou5 tung3stomach ache

呕吐au2 tou3vomiting

伤口soeng1 hau2wound

喉咙痛hau4 lung4 tung3sore throat

流鼻水lau4 bei6 seoi2rhinorrhea





生病了不想上班? 现在来教教大家用粤语请假吧~



 情景对话 请病假 


A: 唔好意思啊,我今日病左要请假来唔到返工啊。

    m4 hou2 ji3 si1 aa1,ngo5 gam1 jat6 beng6 zo2 jiu3 cing2 gaa3 loi4 m4 dou3 faan2 gung1 aa1.

 

B你今次又咩病啊?唔好诈病唔翻工,唔系就扣你人工。

      nei5 gam1 ci3 jau6 me1 beng6 aa1? m4 hou2 zaa3 beng6 m4 faan1 gung1, m4 hai6 zau6 kau3 nei5 jan4
       gung1.

 

A我感冒得好严重,我惊传染比其他人就唔好啦。

     ngo5 gam2 mou6 dak1 hou2 jim4 cung4, ngo5 ging1 cyun4 jim5 bei2 kei4 taa1 jan4 zau6 m4 hou2 laa1.

 

B:有无开医生纸啊?

     jau5 mou4 hoi1 ji1 saang1 zi2 aa1 ?

 

A:无啊,无去睇医生。

     mou4 aa1 ,mou4 heoi3 tai2 ji1 saang1。

 

B:甘听日就继续返工啦,无医生纸唔可以请假啊。

     gam1 ting3 jat6 zau6 gai3 zuk6 faan2 gung1 laa1,mou4 ji1 saang1 zi2 m4 ho2 ji5 cing2 gaa3 aa1。





这次的粤语班回顾就到这里了,对粤语班如果有什么意见或建议可以和我们说喔,我们好好努力和改进的!

上周三天空不作美,但是再大的风雨也阻挡不了大家学粤语的热情!看到大家在天寒地冻的情况下还冒雨前来,小编真的非常感动, 十分的温暖。 


 

接下来让我们看看下周要学什么吧~~



下周小预告

如果要以一种动物代表自己,你会选什么呢?

本周的粤语课会谈谈与动物有关的有趣用语呀~

究竟一种动物可以用来比喻多少种不同的人呢?

你又知道「食死猫」是什么味道吗?

此外,我们还会介绍关于宠物的词𢑥~

各位猫奴狗奴不要错过啊!




谢谢大家对我们粤语社的支持,下周的内容会更精彩!


周三下午 6:15  Alice Hoy Room 242

约定大家喔!!

零食电影票等着你们呀!!!

希望依然看到蜂拥而至的你们哟!!!









收藏 已赞