📧留学生要怎样给教授写Email才能被秒回?!

2017年03月30日 墨尔本留学生俱乐部





在国外大学念书,找教授这种事应该是家常便饭。


大到考试改分,小到学术问题,都可以去联系教授,


而最容易的办法就是给教授发邮件了。


那么,


给教授的邮件与普通同学之间的邮件有什么不同?


怎么写邮件才能不作死?


这里有你需要知道的全部技巧!




Heeeeeyyy tom!


I regret to inform you that I will be unable to attend class tomorrow morning. sooo it would be amazeballs if you could like send me the work that i didnt get. Your cooperation is greatly appreciated.


lol thanks.


上面这封图样图森破的邮件如果真的给教授,


那真是在用绳命在开玩笑,虽然小助手知道大多数人都不会这么二逼地写邮件给教授的,


但初入歪国的孩子还是经常会迷茫:怎么给教授写邮件才既不会太过正式又不会太过随意吧。


Before:在写邮件之前,先熟读Syllabus,并背诵

在写邮件之前,先想清楚自己要找教授帮忙的事究竟应不应该用邮件的方式解决仔细阅读一遍Syllabus,找到一些常见问题的解决方式,以及教授更prefer的沟通方式上课基本都是数十上百人的大课,所以根本不可能一个个人的邮件看过来。 比如在Quora上,就有人曾经问过,“大学教授每天会收到多少封邮件?”,而某位教授的回答是:



“每天上百封,然而多半是垃圾邮件,一些真正重要的邮件往往会淹没在这些垃圾中,所以我更喜欢学生通过学校的在线教学系统反馈,这样反馈也会被更好的保存。” 所以,如果通过阅读Syllabus或者自行google就可以得到答案的问题尽量不要去麻烦教授,这会使你在教授心目中的形象成为一个偷懒的伸手党。


Start:从邮箱地址开始

确定要写邮件之后,那首先要知道教授的邮箱地址,最好的办法就是看 syllabus/handbook。如果syllabus/handbook上没有找到,就在学校官网上搜索教授的名字,往往也能找到。


Greeting:如何打招呼


你的教授可能会告诉你TA更喜欢学生怎么称呼TA. 但是如果没有告诉你们怎么办呢?那你就需要比较正式地称呼TA。假如你的教授是个Ph.D.,那就要以Dr. X来称呼。


在邮件正文开始前,最好添加一句简单的问候


Hope this email finds you well.


We send you our best wishes.


Purpose:为啥写邮件

在简短的问候过后,最好简单明了的告诉教授这封邮件的重点或目的。


I am writing to inquire…… 我写这封信是想询问..……


I am writing in reference to……我写这封信是关于……


I am writing to express my dissatisfaction with…… / to complain about…… 我想投诉……


别小看这两个简单的不能再简单的句子,它可以帮教授大幅缩短阅读余下内容的时间。教授一旦知道了你想干什么,就只需要从余下的内容中提取关键信息,而不用做一整篇阅读理解来搞懂你究竟想干嘛。


Content:内容怎么写

于是现在我们就到了邮件最重要的部分了:你想和你的教授说什么。



一般人都不喜欢阅读大段的文字,教授也不例外,所以请尽量把邮件写得短小精悍。写邮件有一个简单3C原则,即clear清晰,correct正确,concise简明。写邮件不是写作文,重点在于高效的传递信息,而不是用丰富的词汇量和华丽的文采给教授留下印象。确保每句话在20个单词一下,不要用超长的复合句。如果有图片来帮你进一步的说明情况,不要犹豫马上使用。


Template:套路怎么用

请教授帮忙(签字,写推荐信等)、课题寻求意见、求过目你的draft paper、道歉等等等等高频场景,都是有套路和模板可以用的。比如:


请求帮忙


If possible could you please……


At your convenience, would you please ……


如果方便的话,您是否能……?


寻求意见


Our team/I would really appreciate your insights/input on……

我们的团队/我将会非常重视和感激您对……的意见和建议


道歉


My sincere apology for this unfortunate situation./Again, please accept my most sincere apology.

请接收我对此事真诚的歉意。


I am willing to take the responsibility for any trouble that I may have caused.

我愿意为我造成的任何不便承担责任。(表明责任心,比单纯的sorry来sorry去有用多了,我在一次正面怒骂垃圾课教授之后的道歉邮件里写了立马被原谅,这句话还被单独拎出来表扬了一通)


Closing and Sign off:结尾要标准

最重要的事情已经交代完毕,此时就要感谢教授花时间看你的邮件,思考你的问题和回复你的邮件了,可以说“Thank you for your time”或者是”Have a great rest of your day”一类的套话。教授也是人,让教授觉得你尊重TA和TA的劳动成果是很重要的.


最后就是信件的sign off,也就是“祝好”之类写在签名前的一小句客套话,要注意第一个字母大写,常见的有:


Sincerely/Yours sincerely,


Yours sincerely,


Respectfully,


Best regards/Best


Best和Best regards并不能算很正式,所以Sincerely是最正式和最安全的用法。


Double:Check 一定记得检查

在你点击“Send”前一定要再三检查你的邮件内容以及附件,除了手抖点错附件之外,Auto-correct自动纠正拼写往往会给你的邮件带来各种“惊喜”。 比如…



更多的我也就不再在这里赘述啦,

反正照着我的套路来,

教授一定会很爱你的哟!


更多热点:


没办法,因为你是留学生啊~


全澳第一!墨尔本领跑全球最佳留学生城市排名!!选择一所学校,爱上一座城市~


今天你幸福嘛?2017全球幸福指数报告出炉!澳洲全球第九!前五名竟然有四名都是....


墨尔本最美的不只大洋路,拿着这篇最强攻略,体会美到窒息的天空之镜Lake Tyrrell!!


更多福利:


【队长帮你忙】免费发布生活服务信息啦

队长免费帮你求租&招租


队长免费帮你二手交易


推广


【微信讲堂】4月2日本周日,由Monkeyking主办的澳洲移民大讲堂. 资深持牌讲师主讲。悉尼.墨尔本.阿德莱德.三地同时进行. 主要内容为配偶移民加分,工作经验加分,雇主担保。赶紧扫码入群吧


我是

猫本大队长

专注于为墨尔本留学生服务

第一时间发布校园信息、学生福利

留学生最懂留学生

做最走心的留学生服务平台






收藏 已赞