据说,这是每个澳洲留学生都会经历的黑暗岁月!

原创 2017年07月27日 澳洲留学日记




在留学之前,老是有人担心,要是我过去了听不懂别人说话听不懂讲课怎么办?


其实这个问题根本不用担心,因为毫无疑问,你就是会听不懂的,这是每个留学生必经的黑暗岁月。


熬过了就是破茧成蝶重获新生,熬不过......额......必须熬过!

 


很多留学的人都表示,刚去的前三个月真的异常难忘,不是因为想家,也不是因为对新环境的新鲜感,而是一个巨大的关乎生存的问题:

 

我!听!不!懂!

 

上课的时候,老师满口的专业词汇,让人听后只剩下满脸的黑人问号,



再加上老师自带的口音以及怎么也放慢不了的语速,感觉仿佛在梦游,不知道自己是谁,不知道自己从哪来?不知道自己为什么会坐在这里。

 

去点个餐吧,整个过程都是连猜带蒙,后面逼急了只有指着菜单对服务员说:

“this....this....and this......”

 

去签个电话办个银行卡吧,叽里咕噜根本不知道在说啥,互相听不懂的状态。



最后要么吃个哑巴亏要么掉头去找个有中文服务的营业点,只有这时候才暗自庆幸幸好澳洲中国人多。

 

说真的,这种明明学了10多年的英语雅思也好歹考了6、7分但是一到用的时候却发现自己像从来没学过英语一样的感觉真的让人万念俱灰。


简直是每个留学新同学的人间地狱。

 

前段时间大红大紫的江疏影同学在江苏卫视真人秀《说出我世界》中头次提起了自己的英国留学经历:

 

我连入学考试的试卷都看不懂,灯泡坏了,我想去换个灯泡,我都不知道他们在说什么,我当时非常的迷茫,特别的沮丧,我不知道我自己是不是能够坚持下去。

 


每个人听不懂别人说什么的那段日子都很迷茫,感觉被集体下了咒一样,突然就听不懂英语了......


时刻觉得自己这么多年一定是学了假英语。所有的句子都听似熟悉又亲切,可就是云里雾里懵懵懂懂。

 

三分靠听力,还有97分考脑补

 

上课的状态是这样的:听不懂--分神--完全不知道在讲什么了--再分神--一天没了

 

每当听不懂的时候我习惯揪着自己的头发,最近发现我要秃了......

 


但有时候你会发现,最可怕的不是听不懂,有可能还有其他的并发症,比如看不懂,说不出......

 

表示上课几乎没听懂过,都是靠课后看书

 

最可怕的不是听不懂,最可怕的是听不懂还要和教授尬聊

 

小组讨论的时候要么听不懂他们在说什么要么就是我无话可说要么两者都是。

 

来到澳洲,终于明白一个道理,你的雅思6雅思7还是太嫩了!


但是也同时明白了另一个道理,黑暗终将迎来黎明,在日复一日的外部训练以及自我训练下,你能够很轻松的对曾经听不懂的课程说一句:so  easy!

 

正在参加o-week的同学,欢迎你们即将迎来这段难忘的岁月......正在考雅思努力申请学校的同学,请打好英语底子,这样你的这段“美好岁月”会比别人短一些。


-END-


留学讲座


今日墨尔本师兄讲座,记得来玩儿~



想看什么就回复什么

 

动机丨保险

悉尼大学丨或其他大学名

会计丨IT丨或其他专业名

悉尼丨墨尔本丨或其他城市名

行李准备丨租房丨电话卡丨选课丨打工

澳洲商场丨留学菜谱丨二手书丨工签

语言班丨预科丨PTE

档案丨APP

收藏 已赞