被伪装的毒品,流入悉尼等地的学校——正毒害青少年还有儿童

2017年10月10日 in悉尼站



这两天,悉尼很多家长群里流传着这样一条消息:


Please pass this on even if you do not have kids in school. Parents should know about this drug.This is a new drug known as 'strawberry quick '.


There is a very scary thing going on in the schools right now that we all need to be aware of.There is a type of crystal meth going around that looks like strawberry pop rocks (the candy that sizzles and 'pops' in your mouth). It also smells like strawberry and it is being handed out to kids in school yards. 


They are calling it strawberry meth or strawberry quick.Kids are ingesting this thinking that it is candy and being rushed off to the hospital in dire condition. It also comes in chocolate, peanut butter, cola, cherry, grape and orange.


Please instruct your children not to accept candy from strangers and even not to accept candy that looks like this from a friend (who may have been given it and believed it is candy) and to take any that they may have to a teacher, principal, etc. immediately.


Pass this email on to as many people as you can (even if they don't have kids) so that we can raise awareness and hopefully prevent any tragedies from occurring..!!



给大家翻译下


请把这条消息发给每个人,哪怕你家没有学龄的孩子。


家长们必须知道这种新型毒品的存在。


这种毒品被称作Strawberry Quick,现在正在悉尼各学校中盛行,这是一件非常恐怖的事情。这种东西,看起来、闻起来都像草莓味的跳跳糖,实际上却是冰毒。


就在我们原以为很安全的学校操场上,很多孩子从其他人手中拿到这种“糖果”,吃下去后却被紧急送往医院抢救。


除了草莓味的,还有巧克力、花生酱、可乐、樱桃、葡萄和橙子等不同口味。


请告诉孩子,不要接受陌生人递来的糖果,也不要接受熟悉的朋友递来的这样的糖果,因为朋友自己可能也不知道这是毒品!如果看到或者收到了,请第一时间报告给老师或校长。


附上“糖果”的图片:




看上去好漂亮的样子

但别吃啊


朋友圈有妈妈表示,前段时间还真的看到儿子带回过这样的糖果!好在没有让孩子吃下去,否则后果不堪设想!


其实不光是糖果,有段时间墨尔本一些的学校里还流行过掺了大麻的Brownie蛋糕,不明真相的孩子吃下去以后,就相当于吸食了大剂量的大麻。



甚至,大麻、毒品会以各种形式出现在校园里,变成孩子们喜欢的样子。此前《每日邮报》就曾经出过这样一份问卷,问懵了所有家长。


以下食品中,哪一个含有大麻?


是不是很茫然????


以我们普通人的肉眼,几乎没有可能分辨!


唯一能告诫孩子、家长的就是,远离来路不明的零食,就算是超市里买到的,也请仔细查看包装,有没有被拆开过的痕迹!















收藏 已赞