中国的雾霾让美国国家航空航天局（NASA）的科学家们都坐不住了！

NASA科学家对比了北京，洛杉矶和亚特兰大三地的空气质量，从太空的角度告诉分析：什么是雾霾？为什么中国空气污染这么严重？以及美国空气污染的历史、现状和解决办法。

这段视频一定要看看，对今天的中国具有重大的参考意义！

视频翻译：@ZiMuZu

视频中一些结论性的观点，在这里总结一下：

Q：什么是雾霾？

A：雾霾是烟和雾的组合，是所有有毒污染雾（noxious soup）的总称。比如说在北京，雾霾的主要成分是从汽车排气管和烟囱释放出的颗粒物。

Q：为什么中国污染那么严重？

A：过去几十年里，中国经历了工业改革，其支柱是中国廉价且储量巨大的煤矿，伴随着工业化，城镇化得以加速，人们的生活水平不断提高，所有中国人民正在生产和消耗着更多的产品。而且中国被认为是制造大国，很多产品用于出口。燃烧煤会产生二氧化硫，是中国雾霾中颗粒物的一大成分。

Q：美国是如何治理雾霾的？

A：几十年前美国雾霾问题也很严重，美国政府最初的举措是禁止燃烧垃圾，还关闭了几个污染严重的工厂。但是雾霾问题还是很严重。后来科学家才发现雾霾的主要成分是臭氧，那么臭氧是怎么产生的呢？

• 首先是阳光，紫外线能催化化学反应，产生臭氧。

• 其次是氮氧化物，煤炭和汽油燃烧时就会产生。在城市中，这种物质含量非常高，主要来自汽车排气管和工厂。

• 挥发性有机化合物，石油产品燃烧产生。

因此减少臭氧含量的最有效手段，就是控制燃油和石油燃烧，所以工厂必须要治理，汽车尾气的问题大家也不能忽视。

愿不久的将来，我们都能重新拥有一片蓝天！