据《Domain》报道，财长Joe Hockey已经把他在昆士兰北部的价值150万澳元的农场上市出售，希望快速出手。

财长Joe Hockey在Artherton Tablelands地区Malanda镇附近的农场Platypus Creek已经上市出售。

这个农场在Malanda，位于Cairns南部，占地90公顷，有三个地契，在四月中旬悄悄上市，备注“急售”。

本周Hockey惹怒了首次置业者，因为他说首次置业者买房的方法就是找个薪水高的好工作。

在悉尼的一个记者会上他也说到许多人“更想让房子升值而不是贬值”。

Hockey先生和他做投资银行家的妻子Melissa Babbage的共同财产是横跨昆士兰、新州和澳大利亚首都领地的共4处房产。

地契上显示Malanda农场是财长夫妻共有的，他们于2003年花费62.5万澳元购得。现在农场要价155万澳元。

一个翻新过的两室一卫的昆士兰式房屋立于农场上，房屋四周有花园。

网上的房产描述写道，“这块地大部分是平的，只有几个高低不平的小山丘”。

这处地产只是Hockey先生大量房地产资产的一部分，他在悉尼Hunters Hill还有一栋10多年前购买的350多万澳元的房子。

去年Hockey先生也卖了其在Malanda的一个41公顷的独立农场，售价60万澳元，该农场是其2010年花费52万澳元购买的。

Hockey家自2008年以来已经在房地产上赚了160万澳元了，其出售了悉尼Trendy Glebe的一套一室小房（1993年花费31万购得）和悉尼海港边McMahons Point的一个高层两室公寓（几年前花费56万澳元购得）。

本周反对党领导人Bill Shorten描述Hockey先生对首次置业者的说法是侮辱性的，比失言更甚，指出财长完全不知人间疾苦。

Hockey先生的一名发言人被问到Malanda农场出售的事情时表示这是财长和家人的私事。