对于依旧在移民澳洲道路上前行的小伙伴们来说，对于Naati一定不会陌生。

    早期189签证依旧风行的时代，Naati内部课程通过率比较高，很多同学想要节约时间，早早读完并通过了Naati内部考试，拿到了宝贵的5分加分。

    而此前存在489签证的时候，由于塔州接受Regional Occupation List (ROL)上面的职业作为申请489签证的提名职业, 因此身在塔州的小伙伴们可以通过目前依旧在ROL清单上面的translator笔译经Naati认证后作为移民职业。

    但是大家注意到了吗，Naati认证（通过认证才能加5分）是具有有效期的，逾期不续将会作废，到手的5分飞了…

    Naati自2018年改革并更换了新系统后 (以前叫revalidation system)，之前获得的Naati认证证书在未过期前需要先专门更换过渡 (transition) 到新系统 (现在叫certification system) 下面，之后再在新系统里面续认证 (recertification).

    因此，想要续期之前获得的Naati证书，小伙伴们要记得先去新系统下面更换过渡！目前Naati官网依旧接受今年12月31日之前的更换过渡申请，之后将不再接受。时间还剩两个月左右，大家赶早不赶晚，即便当前的证书还没那么快过期，但是为了之后能够顺利续期，还是先去新系统里面更换过渡一下。

Naati transition传送门：

https://www.naati.com.au/certification/transition/

    下载并填写好Transition Application Form, 准备好一张澳洲护照尺寸大小的照片以及之前Naati认证成功的相关信件的电子扫描件，连同表格一起发送到[email protected]的邮箱。

    Transition目前的申请费用是121澳币。在邮件发送后的一周内，你会收到Naati发回的更换证书的invoice，也就是让你交钱啦！付了钱后，Naati才会帮你更换哦！

    接下来便是recertification续认证。

    在Transiton更换后的证书有效期到期前，就可以申请recertification啦！

    最早的申请日期可以通过“myNAATI → My Logbook → Recertification Eligibility Date”查看，一般来说是提前三个月。在recertification之后，Naati证书的有效期将会延长3年。

    那么申请Recertification需要满足哪些条件呢？

- 作为笔译员或者口译员的工作实践证明：

① 笔译：3年中平均每年完成10,000字的翻译（即3年内30,000字）

② 口译：3年中平均每年完成40项任务或40小时口译工作（即3年内完成120项任务或120小时口译工作）

③ 口译&笔译：如果你口译和笔译都要续，则需要分别提供两方面的证明。

- 专业发展活动的证明

专业发展活动分为三个类别，不同类别对应不同的分数要求。而三类专业发展包括了哪些活动，以及不同活动对应的分数，可以通过以下传送门进行查看：

https://www.naati.com.au/media/2007/recertification-pd-catalogue-finalpdf.pdf

    以上信息希望可以对之前已经获得Naati认证需要续期的小伙伴们有所帮助！请尽快在截止日期之前完成第一步证书的transition哦！

    而新来的小伙伴没赶上早期内部考试的时代，但又想通过Naati考试作为申请州担保的职业，该怎么办呢？

当当当当~！

Naati假期冲刺班来啦！

来环球教育

陪你和考试死磕到底！