入境事务处削减了签证申请时间，寻求救济者不得不把用一年的申请期缩短为60天，而此签证拒绝了11,000名申请救济的人。

那些正等待律师帮助他们的签证申请人收到了事务处的信，通知了他们新的签证截止日期。

变化可能导致许多人失去“保护签证”或“搭桥签证”，以及他们工作权利和得到健康福利服务的权利。

变短的截止日期被难民和福利服务机构（RACS）描述为“卑劣的”，说它“忽视了”世界上大部分被迫害的人中的一部分。

RACS执行主任Tanya Jackson-Vaughan说：“RACS已经通过志愿者的‘夜间诊所’为人们提供了法律服务。现阶段，我们（在悉尼）有大批需要等待一年服务的人的名单（1800人）。”

RACS答应移民部，对于等待名单上的人不会被任何方式威胁或强迫申请没有法律援助的签证。

律师：没有法律援助的申请注定是失败的

Jackson-Vaughan女士说：“大约11,000人正在等待申请，并已经邮递了信件，如果他们不在两个月之内申请，他们支持服务中心的付款就要被停止。”

她说：“最基本的是，他们的‘搭桥签证’危及了他们寻求救济和工作，以及得到医疗服务的权利。”我们有许多带着孩子的年轻家庭处于这种情况，他们将停止挨饿和无家可归。”

律师说大部分申请者不会讲英语，如果申请被贸然对待，或者在无法律援助的情况下被填写，他们注定会失败。

RACS正呼吁政府停止发送信件并根据许诺给予人民寻求救济和福利的权利。

委员会发言人TimO'Connor说：“这是个悲剧，特别是决定是特恩布尔政府做出的，我们不知道对于受损害的人会发生什么，因为他们已经被困在牢笼中很多年了。”

 “我们看到了在这样的团体中自杀率的高涨，而且我们非常关心特恩布尔政府最近做出的决定，因为这些决定会增加那些人的心理障碍，自杀率自然会增加。特恩布尔政府再次修改规则是特别残忍的事情。”

移民部在一份手写的声明中说：“分辨澳大利亚非法海上入境者的情况是主要的，而所有的情况都已经被要求申请临时保护签证（TPV）或者公司安全港签证（SHEV）。对于还没有申请TPV或者SHEV的人，（我们）已经发送了信件，而申请失败的人会影响他们接受的服务。

但是RACS说政府的要求是不切实际的，而它的服务正处于断裂点。

（点击阅读原文查看英文全文）