没有人告诉天鹅谷养蜂人鲁珀特·菲利普斯（Rupert Phillips），到目前为止，冠状病毒的爆发已经使西澳州的旅游业损失了约2.5亿澳元——他只需要环顾自己安静的商店即可。
自疫情爆发以来，养蜂人鲁伯特·菲利普斯的生意大幅下滑。
由于销售额下降，菲利普斯已不得不解雇员工，他表示，很明显，情况为何会变得如此糟糕。
“病毒已经限制了一切，最明显的就是那些载着很多中国大陆游客的大巴。它们根本就不存在，”他说。
蜂蜜屋的主人说，学校假期结束后，天气炎热的时候，他的陈列室通常比较安静，但今年夏天游客数量的下降是由东海岸的丛林大火引起的，之后又因冠状病毒而加剧。
他表示:“我敢说，在周末的一些日子里，销售额下降了多达50%。”
鲁珀特·菲利普斯的天鹅谷蜂蜜店经历了旅游业务的大萧条。
菲利普斯先生的业务一直面向国际市场，雇用了会说中国官方语言普通话的员工。
他说，他的产品因纯度高而受到中国消费者的欢迎。
他说:“我认为中国消费者越来越意识到他们吃的是什么、来自哪里，所以很多澳大利亚产品被认为是干净、绿色的，蜂蜜就是其中之一，尤其是在我们的原始森林里的蜂蜜。”
“他们对这种蜂蜜特别感兴趣，因为它含有抗菌成分，可以用于治疗，而且还是一种健康食品。”
但这不仅仅是旅游业的问题——菲利普斯担心，冠状病毒还可能限制来自中国的包装供应。
他说:“我们的一些包装专家告诉我们，目前有很多东西不是用海运集装箱从中国运来的，那里正在积压大量货物。”
他说:“我们基本上是用现有的包装和纸袋等材料。
“谁知道一旦当地库存枯竭，会发生什么呢?这可能真的是一个相当有趣的场景。”
五分之四的企业受到冲击
根据几个来源的数据，蜂蜜之家并不孤单。
泰国旅游委员会最近对西澳旅游企业的调查发现，80%的企业受到了寨卡病毒的影响。
西澳大利亚商会首席执行官克里斯•罗德威尔表示，据他所在的组织估计，由于疫情爆发，该行业今年已经损失了2.5亿美元的旅游业务。
“这是整个行业的情况，”罗德威尔在珀斯中国领事馆组织的一次冠状病毒简报会上表示。
“这打击了零售商和咖啡馆，
显然还有旅游住宿提供商。”
西澳旅游部长保罗·帕帕利亚(Paul Papalia)对2.5亿美元的数字提出了异议，但他承认，病毒确实在咬人。
“我不知道他们从哪里得到这些数字，也不知道他们是如何计算这些数字的，”他说。
“如果12个月都没有解决这个问题，我们一整年就会损失大约3.4亿美元。”
保罗•帕帕利亚(Paul Papalia)对商业游说团体估计的经济损失规模提出了质疑。
旅游业面临全球危机
珀斯野生动物协会(Perth Wildlife Encounters)总经理查德•德索萨(Chad D’souza)表示，来自中国客户的预订受到了影响。
自从疫情爆发以来，珀斯野生动物公园已经取消了很多活动。
“很多订单被取消，但(中国市场)只是业务的一小部分，”他表示。
珀斯野生动物遭遇战的老板特里·豪森说，他的生意曾因之前的国际危机而受到影响，因此做出了调整，以避免重蹈覆辙。
他说:“这真的伤害了我们，所以我想这是过去10年里的一个计划，让这些市场真正多样化。谢天谢地，现在我们的情况好多了。”
西澳州旅游委员会首席执行官埃文·霍尔说，他希望联邦政府增加对旅游业的资助。
他说:“联邦政府带着7600万美元来参加这次聚会，帮助恢复森林大火对旅游业的影响。我们希望看到他们再增加一倍，再拿出7600万美元，帮助地区旅游业从冠状病毒和旅行禁令的影响中恢复过来。”
霍尔表示，全球旅游的中国游客减少，意味着全球旅游业的竞争加剧。
“在中国游客的带动下，
世界各地的中国游客人数一直在强劲增长，
现在每个人的增长速度都在放缓，
不仅是西澳大利亚州，而是整个全球旅游业。”
“因此，我们现在正进入一个国家、州和目的地之间激烈竞争的时期，所有这些国家都在寻找替代游客，以弥补失去的中国游客。”
推动激活其他市场
菲利普斯支持增加救助资金的呼吁，但表示，他将让其他人来确定所需救助资金的具体数字。
他表示:“我认为，有许多企业将陷入困境，并可能因此面临资不抵债的问题。”
联邦旅游部长西蒙·伯明翰表示，政府正在密切关注事态发展，但并没有表示会提供更多资金。
他说:“我们正在做的最好的事情是设法激活其他地方的旅游市场，让更多的澳大利亚人在澳大利亚国内外度假，让更多的人从其他非中国市场回到澳大利亚。”
“这就是为什么我们在今年的旅游预算中增加了7600万美元，以确保我们能够在澳大利亚国内和海外进行营销，并提高其他地方的旅游人数。”
包括Papalia先生和中国总领事董志华在内的几位发言人在中国领事馆组织的活动中呼吁尽快取消澳大利亚对中国公民的旅行禁令。
但联邦政府昨日将禁令延长一周，至2月29日。
來源：ABC NEWS
实习编辑Julie Lin 翻译
获取最新澳大利亚新闻资讯
长按关注澳大利亚联合时报
👇
