在海外,当我们与来自世界各地的国际友人谈天说地时,可能都无法回避这样一个问题,那就是:中国到底是怎样的一个国家?
网络的封闭和意识形态的差异,再加上境内外媒体有意识地渲染中国的报道,使得许多外国人对中国的认识十分偏颇。
每当我们面对国外友人天真的或故意的试探或评论的时候,都会经历一种百口难辨的尴尬。在海外,外国人对中国的误解与偏见太多,我们不知道如何控制住爱国的理智与激动,从哪个点开始和他们解释。而另一种无力的尴尬,就是在某些点当下中国的发展已经超越一些“国际友人”的理解范围之外了。
面对这种尴尬,几个来自成都,热爱音乐的90后,用英文演唱的一首爱国RAP,已经彻底火爆网络,成为治疗国际友人们“中国妄想症”的绝对良药。
《This is China》
整个MV中玩转各类中国元素,直面世界对中国的各种偏见、误解,用他们的方式,向世界讲述了真实的中国故事!甚至引来BBC、时代周刊、卫报等众多外媒围观。
“太燃了!我爱我的祖国!”
“只听了前五秒,就决定单曲循环”
"卧槽竟然听RAP听哭了!”
这样的视频以前不是没有出现过,但大多中文演绎,在西方世界中也没引起多大反响。但这一次,并不是我们中国人自己在自嗨,全世界都看到了!
在报道中国新闻这件事上,外媒总是吝啬该有的理性与宽容
而中国的年轻人也该做点什么,为祖国正名!
针对环境问题
他们这样说:
“的确,现在的环境问题很严重,北京天津这样的大城市,冬天总被雾霾笼罩着”
不过
“这不比20世纪50年代的伦敦和洛杉矶好多了吗”
针对有些人嘲笑中国土豪没素质
他们这样说:
“是的,高速经济增长总伴随着痛苦,人们为了事业太忙碌了,每个人都想过上好日子,挣钱、结婚。可惜,首先富起来的这一部分年长的人,并没有得到很好的教育”
然而
“现在像我们一样的年轻人,既有上进心,也很友好”
针对食品和药品的安全问题
他们这样说:
“三聚氰胺牛奶曾影响了很多宝宝,那时也有很多孩子因此被营养不良折磨着。还有就是前阵子的疫苗事件,没有资质的盈利机构参与疫苗运输,由于违规操作导致疫苗无效。这个事件曾在国内引起恐慌。这些奸商毫无道德,无视孩子的生命去做生意简直伤天害理“
问题是
还有人希望事情恶化
关于他们的名字,我就不点名了
你们懂的
针对台湾问题
他们这样说:
“我想国外的朋友大概也会被台湾问题弄糊涂吧,但你们确实不了解湾湾和陆陆的关系”
“多的不说,作为普通民众,我们只渴望团结”
“因为我们大家都来自同一个大家庭”
在MV的最后
几个年轻人表达了自己的态度:
“尽管这个国家有很多不尽如人意的地方,
我们已经取得了很大进步。”
很多中国在社会经济方面的发展,是值得国人自豪的!
比如说
通过手机应用软件,
我们可以在任何情境下移动支付,
还能手机预约挂号~
我们有严格的枪支管控法规,
还有强有力的警察叔叔;
我们有发现了青蒿素的屠呦呦,
还有氟代硼铍酸钾晶体成果和神舟系列飞船
此则MV的创作者,天府事变的音乐创作人王梓鑫针对外媒的负面评论说:“外国人如果吹捧我的话我还不爽,如果骂你才是一种认可。不管外媒如何评价,这一次,至少我们大家让全世界看到了中国青年坚定的态度。”
对于音乐的定位,李毅杰表示:“我们想让世界听到我们的声音,想让中国变得更好,用音乐引导年轻人,让他们变得更积极向上。”
说到因为祖国的话题与海外友人的误解,橙子有好多案例要分享。
(如果你有类似与外国人谈论中国的经历,欢迎在文末留言处分享给我们!)
记得有一次与澳洲当地的朋友聚会,谈到中国这个话题。澳洲友人非常同情地对我说中国发展得非常之快,但是你们缺少创新精神。你们用得最多的wechat都是抄袭LINE和FACEBOOK的。你们就不能自己创造点新东西?
橙子义正言辞地回复他:你这样想一定是因为你没有用过Wechat,或者你根本没用明白过。
然后橙子打开自己的微信,向他展示了订阅号内容库,在线交易与支付功能,外卖订餐,在线购物医院挂号预约等一系列嫁接功能。最后橙子从那位鬼佬朋友的一脸懵逼中读出了他已经被震撼到了。
到这里有人会说橙子过于爱国过于aggressive,但橙子想说的是,每个人都有义务去消除外界对祖国不公正的误解。如果你在海外遇到类似状况,欢迎把这篇MV甩给他们看。
首先我们自己要对祖国发展有清晰而理智的认知。而不是去精取糟只抱怨祖国的问题。认为“西方国家”整个社会都优质如天外飞仙。如果一个人连基础的名族认同感都没有,那么他是不值得被尊重的,特别是在海外多元文化的背景里。
正如这首MV所说
尽管我们的国家仍有许多不尽如人意的地方
但我们已经取得了很大的进步
也在不断地改进,尽力阻止那些不好的事情发生
我们的国家在日益崛起
中国的声音在国际舞台上越来越响亮
诚如哈佛毕业的中国女孩许吉如所说
国家赋予年轻人最好的礼物是什么?
安全感
是不必忍受战乱带来的痛苦
是灾难发生时撤侨的迅速
是由于中国崛起,外部世界对我们的尊重
世界那么大,我想去看看
祖国那么好,我随时可以回来
国强,少年便有更多的人生机会、更宽广的国际视野、更理性的价值观念
少年强,则会推动国家不断向更高的层次迈进
在海内外的你们,其实是祖国的一面镜子
今天,中国的少年正在发声:
红色巨龙绝不邪恶
而是一个和平的地方
我们想要复兴
只是为了更好的生活和我们伟大的中国梦
你明白了吗?
《信澳吧!兄弟》为信澳事务所公众号周末特别栏目,
旨在为大家搜罗汇总本周墨尔本发生的奇闻异事,
在忙碌庸常的生活之余,拾遗时光,博君一笑。
热爱吐槽吗?有发现快乐的眼睛吗?关心在澳洲的民生大小事吗?……
快把这些都告诉我们!一旦选中,“信澳吧!兄弟”们必有好礼相赠!
投稿方式:直接发送至本微信后台,或发送至[email protected]