最新的补助金在下周开始发放，约510万澳人受益

第一笔250澳元的补助金将从2020年11月30日起逐步发放。第二笔的发放时间将从2021年3月1日开始。

符合发放条件的人包括残障津贴和养老金领取者、退伍军人、照顾者福利金和家庭税收福利领取者，以及联邦老年人健康卡和养老金优惠卡的持有人。

家庭和社会服务部长安妮·鲁斯顿（Anne Ruston）表示：“我们现在可以通过我们社会保障体系中的这些有针对性的临时举措，为澳大利亚老年人、家庭和年轻人提供更多实际支持。”

这笔款项将为250多万名高龄养老金领取者、约40万名持有联邦老年人健康卡的自费退休人员、100多万名残疾人和照顾者，以及76万个低收入家庭提供支持。

澳大利亚国家老年人协会建议自费退休人员可以自行核查他们是否有资格获得该补助。条件包括：个人必须达到领取养老金的年龄、符合收入标准、没有从退伍军人事务部领取任何款项，并且是居住在澳大利亚的澳大利亚居民。

如个人或家庭的收入低于以下标准也可以获得本次补助：

• 单身人士年收入$55,808澳元

• 夫妇两人年收入$89,290澳元

• 因疾病、临时护理或入狱而分居的夫妇$111,616澳元

南澳新增一例确诊，政府呼吁在家办公

首席公共卫生官员斯普里尔（Nicola Spurrier）表示，最新的病例是最初与Parafield集群有关的一名家庭成员。该病例在经过约8天的潜伏期后最终被确诊。在此之前，这名妇女的两次检测结果皆为阴性。

阿德莱德这波疫情的总确诊人数增加到27人，其中仅一人住院。目前南澳洲有38个活跃病例，11人来自海外。

南澳卫生部呼吁人们尽可能留在家里工作。持续的弹性工作时间能让商家更好地适应可能到来的大爆发。

南澳州长马歇尔（Steven Marshall）说，南澳还没有“走出困境”，但他对前景表示乐观。

“我们通过迅速和果断的行动，控住了灾难性的局面。”他说。

新州希望每周接回1000名国际学生和技术移民

新州州长贝瑞吉克莲（Gladys Berejiklian）周日宣布，计划每周为国际学生和技术移民分配最多1000个隔离酒店名额，以促进该州经济发展。

国际教育界欢迎新州州长的这一提议。目前，新州隔离酒店项目每周隔离约3000名返澳旅客，占全澳归国旅客上限的近一半。

1000个隔离酒店名额占到了新州隔离酒店总数的近三分之一。

新州的这项提议与联邦政府的意见相左，联邦政府仍然认为，回国的澳洲人应该优先获得隔离酒店名额。

贝瑞吉克莲还呼吁其他州增加接收回国旅客来分担负担。

国际教育协会（International Education Association）的首席执行官菲尔·霍尼伍德（Phil Honeywood）说，这一提议将为国际教育部门提供一条生命线，该部门因澳大利亚的冠状病毒旅行限制而受到严重影响。

他表示：“加拿大和英国在整个疫情期间一直能够保持边境开放。如果澳大利亚不尽快向这个非常庞大的行业开放边境——那么这些年轻人和他们的父母将用脚投票，把市场份额从澳大利亚夺走。”

旅行限制使国际教育市场停滞不前，而国际教育市场每年为澳大利亚经济带来400亿澳元的收入。霍尼伍德先生说，应该优先考虑那些因“非自身过错”而滞留在海外的归国留学生。

国际学生返澳这一议题被反复地提起，各种政策也是反复的在“提出方案-预实行-新冠爆发被打乱计划-再次提出方案”中循环。其实不难看出，澳洲很希望留学生回来，尤其是怕被其他国家再抢了生源。所以各位滞留在国内的小伙伴稍安勿躁吧，方案总会有的。搞不好疫苗出来之前都可以入境了也不好说。

号外号外：我们开通油管和B站啦！都来关注一下吧！记得评论转发投币点赞哦！